出版社内容情報
世界500万部突破! ロマンスミステリーの大本命ついに邦訳！
いわれなき莫大な遺産の相続人になった少女が、その謎を追う。
シリーズ累計世界500万部(全米400万部)突破！映像化権をAmazon Primeが獲得。ジェニファー・リン・バーンズによるロマンスミステリ―「相続ゲーム」シリーズがついに邦訳スタート。母は亡くなり、父親は蒸発してどこにいるか分からない。女子高生エイブリーのたった一つの希望は、残りの高校生活を消化し、奨学金を獲得して外の世界に飛び出すことだった。ところが見ず知らずの大富豪の遺言状で自身が莫大な遺産の相続人に指名されたことから、エイブリーの人生は風雲急を告げる。本来、相続人候補となるはずだった個性豊かな４人の御曹司たちとのスリリングかつときめく駆け引きと、緻密なプロット＆謎解きが満載の超大作です。
全米の若者たちが熱狂！
ファンサイトは活況を呈し、キャラのコスプレが大流行。
本作の熱狂的なファンたちが解説したホームページが活況を呈しています。
https://the-inheritance-games.fandom.com/
物語に登場する人・もの・事をまとめたウィキペディア情報が満載で、「相続ゲーム」マニアたちの熱狂度の高さをうかがい知ることができます。また、全米のアニメ＆コミックイベントでは、人気キャラクターのコスプレをする若者たちが続出するなど、もはや若者カルチャーの定番作品となっています。
英米YA小説翻訳のエキスパート、代田亜香子による
邦訳版は、抜群の読書満足度を確約！
本作の邦訳は、英米YA小説翻訳家・代田亜香子さんが担当します。作家・角田光代さんが「翻訳されてる本で、必ずはずれがない人がいるの。この人の訳書は誰にでも自信を持ってすすめることができる。私が一番好きな翻訳家は代田亜香子さん」（金原瑞人さんとの対談で）と絶賛する力量は、本作でもいかんなく発揮されます。
第２巻『ホーソーン家の遺産（仮）』、第３巻『最後の賭け（仮）』
2026年春頃までに順次刊行予定！
「相続ゲーム」シリーズの本編３部作を順次刊行予定です。乞うご期待ください！
【目次】
