内容説明
戦争中、命がけで「アン」を翻訳した村岡花子の初めて明かされる情熱の人生。
目次
戦火の中で『赤毛のアン』を訳す―昭和２０年（１９４５）４月１３日、太平洋戦争が終結する４ヶ月前
ミッション・スクールの寄宿舎へ―明治２６～３６年（１８９３～１９０３、誕生～１０歳）
英米文学との出会い―明治３７～４０年（１９０４～０７、１１～１４歳）
「腹心の友」の導き―明治４１～大正２年（１９０８～１３、１５～２０歳）
大人も子供も楽しめる本を―大正３～６年（１９１４～１７、２１～２４歳）
魂の住み家―大正７～１０年（１９１８～２１、２５～２８歳）
悲しみを越えて―大正１１年～昭和２年（１９２２～２７、２９～３４歳）
婦人参政権を求めて―昭和３～１３年（１９２８～３８、３５～４５歳）
戦時に立てた友情の証―昭和１４～２０年（１９３９～４５、４６～５２歳）
『赤毛のアン』ついに刊行―昭和２１～２７年（１９４６～５２、５３～５９歳）
愛おしい人々、そして本―昭和２８～４３年（１９５３～６８、６０～７５歳）
『赤毛のアン』記念館に、祖母の書斎は残る―アン誕生１００周年、花子没後４０年の平成２０年（２００８）４月１３日
著者等紹介
村岡恵理［ムラオカエリ］
１９６７年生まれ。成城大学文芸学部卒業後、ライターとして雑誌を中心に活動。１９９１年より祖母、村岡花子の書斎を「赤毛のアン記念館・村岡花子文庫」として翻訳家の姉、村岡美枝と共に著作物、蔵書、資料を保存。月２～３回、予約制で愛読者や研究者に公開している。また『赤毛のアン』の著者、Ｌ．Ｍ．モンゴメリの子孫やプリンス・エドワード島州政府と交流を続け、日本とカナダの友好関係の促進につとめる（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
