出版社内容情報
クロアチアの小さな港街を舞台に、みなしごたちが繰り広げる冒険物語。ヨーロッパの子どもたちに愛されてきた不朽の名作。1940年ごろのクロアチア、アドリア海に面した港町セニュ。町に住む12歳の少年ブランコは、母親を亡くし、天涯孤独の身となる。ゆく当てもなく途方に暮れ、空腹に耐えかねたブランコは、落ちていた魚を拾ったために捕まり、投獄されてしまう。一部始終を見ていた赤毛の少女ゾラは、仲間のみなしごたちとともにブランコを牢屋から救い出す。『長くつ下のピッピ』のモデルとされ、ヨーロッパの少年少女に愛されてきた冒険物語。
ヘルト・クルト［クルトヘルト］
ヘルト・クルト ドイツ東部イエーナ生まれの児童文学作家、詩人。本名Kurt Kl?ber。1933年にナチス政権の弾圧を逃れ、スイスへ移住。スイス市民権を得る。1948年まで執筆活動を禁じられたため、クルト・ヘルトの偽名を使う。本書のほかの主な作品に『ジュゼッペとマリア』がある。
酒寄進一［サカヨリシンイチ］
酒寄進一 1958年生まれ。和光大学表現学部総合文化学科教授。ドイツ文学翻訳家。シーラッハ『犯罪』（創元推理文庫）で2012年本屋大賞「翻訳小説部門」第1位を受賞。主な訳書にテツナー『黒い兄弟』、イーザウ『盗まれた記憶の博物館』（以上あすなろ書房）、セシェ『囀る魚』(西村書店）、コルドン『ベルリン1919』『ベルリン1933』『ベルリン1945』（理論社）他多数。
西村ツチカ［ニシムラツチカ］
西村ツチカ 1984年生まれ。漫画家。2010年、短篇集『なかよし団の冒険』（徳間書店）でデビュー。同作で、第15回文化庁メディア芸術祭マンガ部門新人賞受賞。他の作品に『かわいそうな真弓さん』（徳間書店）、『さよーならみなさん』（小学館）がある。また、インディー出版レーベルのDIORAMA BOOKSが発行する漫画雑誌「USCA」「DIORAMA」にも漫画を発表している。
内容説明
一九四〇年ごろ、クロアチアの港町セニュ。町に住む少年ブランコは、母親を亡くし、天涯孤独の身となる。ゆく当てもなく途方に暮れ、空腹に耐えかねたブランコは、落ちていた魚を拾ったために捕まり、投獄されてしまう。一部始終を見ていた赤毛の少女ゾラは、仲間のみなしごたちとともにブランコを牢獄から救い出す。『長くつ下のピッピ』のモデルとされ、ヨーロッパの少年少女に愛されてきた冒険物語。
著者等紹介
ヘルト，クルト［ヘルト，クルト］ ［Ｈｅｌｄ，Ｋｕｒｔ］
１８９７年ドイツ東部イエーナ生まれの児童文学作家、詩人。本名Ｋｕｒｔ Ｋｌａｂｅｒ。１９３３年にナチス政権の弾圧を逃れ、スイスへ移住。スイス市民権を得る、１９４８年まで執筆活動を禁じられたため、クルト・ヘルトの偽名を使う。本書のほかの主な作品に『ジュゼッペとマリア』がある。１９５９年没
酒寄進一［サカヨリシンイチ］
１９５８年生まれ。和光大学表現学部総合文化学科教授。ドイツ文学翻訳家。シーラッハ『犯罪』（創元推理文庫）でえ２０１２年本屋大賞「翻訳小説部門」第１位を受賞。主な訳書にテツナー『黒い兄弟』、イーザウ『盗まれた記憶の博物館』（以上あすなろ書房）他多数
西村ツチカ［ニシムラツチカ］
１９８４年生まれ。漫画家。２０１０年、短篇集『なかよし団の冒険』（徳間書店）でデビュー。同作で、第１５回文化庁メディア芸術祭マンガ部門新人賞受賞。他の作品に『かわいそうな真弓さん』（徳間書店）、『さよーならみなさん』（小学館）がある（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
