内容説明
100以上のグルジア(ジョージア)民謡を紹介。民謡のテキストの和訳と解説(一部対訳付)をジャンル、地域ごとにまとめた。
目次
第1章 各地方の民謡紹介―多様性と共通性(諸地域の民謡;都市の民謡;北コーカサス諸民族の民謡―グルジアとの共通性を踏まえて)
第2章 民謡の歌詞とそのテーマ―宗教・歴史・文化など(生活・風俗に関するもの;農業・自然に関するもの;宗教的儀礼に関するもの;婚礼に関するもの;恋愛に関するもの;生活苦・一揆、嘆き、教訓を歌ったもの;武勇・戦に関するもの;19世紀以降の創作によるもの)
第3章 代表的な民謡歌手と演奏グループ―録音案内つき(代表的な民謡歌手;代表的な演奏グループ;録音資料―CDおよびストリーミング)
著者等紹介
久岡加枝[ヒサオカカエ]
北海道大学大学院(スラブ社会文化論)修了。ヴァノ・サラジシュヴィリ記念トビリシ国立音楽院・伝統多声楽研究センターに留学。大阪大学大学院文学研究科博士課程修了。博士(文学)。現在、大阪大学招聘研究員。専門はコーカサス地方(主にコーカサス諸語を話す人々)の歌謡などの民間伝承(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。