対訳Ｑ＆Ａ英語で解く日本史１０１

クイン，ケリー【著】〈Ｑｕｉｎｎ，Ｋｅｌｌｙ〉/足立 恵子【訳】

ＩＢＣパブリッシング（2013/03発売）

• サイズ B6判／ページ数 255p／高さ 19cm
• 商品コード 9784794601940
• NDC分類 837.7
• Cコード C0082

内容説明

日本史の重要な出来事を１０１項目精選し、Ｑ＆Ａ形式で展開。日本史のキーワードを英語ではどう表現するのか？小論文や通訳ガイドに必携の１冊。

目次

Ａｎｃｉｅｎｔ　Ｊａｐａｎ　原始・古代日本（日本列島の起源　Ｔｈｅ　Ｏｒｉｇｉｎ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｉｓｌａｎｄｓ；縄文の食生活　Ｔｈｅ　Ｊｏｍｏｎ　Ｄｉｅｔ　ほか）
Ｍｅｄｉｅｖａｌ　Ｊａｐａｎ　中世日本（光源氏の物語　Ｔｈｅ　Ｎｏｖｅｌ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｓｈｉｎｉｎｇ　Ｐｒｉｎｃｅ；藤原氏の権力　Ｔｈｅ　Ｐｏｗｅｒ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｆｕｊｉｗａｒａ　Ｃｌａｎ　ほか）
Ｐｒｅ‐ｍｏｄｅｒｎ　Ｊａｐａｎ　近世日本（城郭の革新Ｉｎｎｏｖａｔｉｏｎｓ　ｉｎ　Ｃａｓｔｌｅ　Ｂｕｉｌｄｉｎｇ；信長の印鑑Ｎｏｂｕｎａｇａ’ｓ　Ｓｅａｌ　ほか）
Ｍｏｄｅｒｎ　Ｊａｐａｎ　近・現代日本（最後の将軍Ｔｈｅ　Ｌａｓｔ　Ｓｈｏｇｕｎ；明治時代の完成Ａｃｃｏｍｐｌｉｓｈｍｅｎｔｓ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｍｅｉｊｉ　Ｅｒａ　ほか）

著者等紹介

クイン，ケリー［クイン，ケリー］ ［Ｑｕｉｎｎ，Ｋｅｌｌｙ］
１９６７年、ミシガン州生まれ。ミシガン大学卒業後、ウェスタンミシガン大学大学院にて、言語学の修士課程を取得。１９９２年来日。現在、名古屋工業大学にて教鞭をとる

足立恵子［アダチアヤコ］
１９６４年生まれ。東京芸術大学卒。雑誌記者・語学書編集者を経て、フリーランスに。国際交流、異文化コミュニケーション、海外生活に関する書籍や雑誌記事の編集・執筆を手掛ける。現在、書籍・雑誌・Ｗｅｂ制作を行う（有）サイクルズ・カンパニーを主宰（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[壱萬参仟縁]

今年は１次が英語と日本歴史が免除だから、関係するのは一般常識や２次対策である。すると、４６の東海道の宿場町～が関係あるので、役立ちそうなのは和文→英文のように、音読してみた。経済の変化については、一般常識でも出る素材なので、それなりに役立った。円高の歴史もわかる。

2014/07/22