出版社内容情報
秦剛平［ハタゴウヘイ］
内容説明
現存する最古の聖書原版の一つ、本邦初訳。これまできちんと精査されてこなかった聖書の出発点を、長年の研究成果からヘブライ語テクストとの違いを明確にしつつ、ギリシア語原典に忠実に翻訳。古代キリスト教の豊穣な世界をあざやかによみがえらせる。聖書学、キリスト教・ユダヤ教研究だけでなくヘレニズム・ローマの文化や歴史を知るうえでも重要な書の歴史的刊行。
目次
前置き
神の裁きの日には
その日、七人の女は…
わが愛する者の葡萄園
イザヤの召命
シリア・エフライム戦争とアハズとイザヤの会合
イザヤ、息子を儲ける
平和の幻
不正な裁き
動物と人間が共存する新しい秩序について〔ほか〕
著者等紹介
秦剛平［ハタゴウヘイ］
多摩美術大学名誉教授。国際基督教大学卒、京都大学大学院、ドロプシー大学大学院（フルブライト、Ｐｈ．Ｄ）を卒業。ペンシルヴァニア大学大学院上級研究員、オックスフォード大学客員教授（１９９９‐２０００年）、同大学客員研究員（２００１年以降）、現在ケンブリッジ大学（クレア・ホール）フェロー終身会員、（ウォルフソン・コレッジ）フェロー終身会員、イェール大学大学院客員研究員（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
kenitirokikuti
2
秦氏のトーラー70人訳の刊行は１０年以上前だったが、ひょっこりイザヤ書が出てた。イェール大学に行ってたそうな。古代におけるヘブライ語聖書のギリシャ語訳というものは、翻訳などではなくてそれを素材にした創作みたいなものと言っている。建築物のリフォームと解するのがよい。2016/10/27
