グローバル・アニメ論―身体／アーカイブ／トランスナショナル

石田 美紀/キム ジュニアン【編著】

青弓社（2022/12発売）

• サイズ 46判／ページ数 242p／高さ 19cm
• 商品コード 9784787274519
• NDC分類 778.77
• Cコード C0074

出版社内容情報

いまやグローバル・メディアとして成長したアニメーション。世界の多くの人々にとって、アニメは単なる娯楽にとどまらず、アニメをめぐる、あるいはアニメに触発された学術的知見が着実に蓄積されている。



国内外の研究者が参加した国際会議では、「声」を中心にしたアニメの音響的側面と、アニメ表象の成立に欠かせない絵コンテや原画などの「アニメ中間素材」の物質的側面を主軸に、これまでのアニメ研究では扱っていない領域について野心的な発表と討論を重ねた。



アメリカ、スペイン、台湾、シンガポール、フィリピン、韓国、日本――。各国・各地域のアニメをめぐる状況に、従来の日本のアニメ研究が見過ごしてきた3つの問題意識から迫る。



①国を超えて変容する声と映像＝国や地域を超えて横断し変容する声と映像の実態を記述し、考察するアプローチ

②多様な身体に作用する声と映像＝大人から子どもまで、多様な受容者の身体に作用する声と映像の実態を記述し、考察するアプローチ

③異なる素材が示すアニメの現場と仕事の形態＝アニメ中間素材を物質として保存するだけでなく、時空間を横断する存在としての活用を目指すアプローチ



新しいアプローチの実践を目指す刺激的で国際的なアニメ研究の成果。

内容説明

アメリカ、スペイン、台湾、シンガポール、フィリピン、韓国、日本など、各地のアニメの展開、受容の諸相や翻訳の問題点を明らかにし、声と映像をめぐる身体性や、コンテや原画などの素材とアーカイブが抱える課題を議論して、アニメーション研究の新たな知見を提示する。

目次

第１部　国を超えて変容する声と映像（台湾における日本アニメソングと音声の現地化；フィリピンにおける日本アニメの現地化とその受容；目に見えない存在の意義―スペインにおける日本アニメの吹き替え；アメリカ・クランチロール社と韓国の開発国家的アニメーション）
第２部　多様な身体に作用する声と映像（「トムとジェリー」の声とセリフ；『鬼滅の刃』の音；音声から再考するロトスコープとライブアクション・レファレンス；「耳で感じる」快楽―「カセットＪＵＮＥ」における身体性と官能をめぐる一考察　ほか）
第３部　多様な素材が示すアニメの現場と仕事の形態（日本のアニメ業界の制作体制と中間素材；アニメ・アーカイブにおける音響素材の位置；新潟大学でのアニメ・アーカイブの研究活動；アニメ中間素材からみえてくる“ブレ”表現の独自性）

著者等紹介

石田美紀［イシダミノリ］
１９７２年、京都府生まれ。新潟大学経済科学部学際日本学プログラム教授、新潟大学アニメ・アーカイブ研究チーム共同代表。専攻は視聴覚文化論

キムジュニアン［キムジュニアン］
１９７０年、韓国生まれ。新潟大学経済科学部学際日本学プログラム准教授、新潟大学アニメ・アーカイブ研究チーム共同代表。専攻はアニメーション美学（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[富士さん]

国際的、方法的にいろいろなアプローチから見た日本のアニメ論集です。一稿が短く、内容も玉石混交の感があります。しかし、アニメを作る過程で必ず生み出される中間素材についての貴重な証言とそれを使った研究方法の試行が行われている3部は、本書でなければできなかったであろう、独自の成果です。このテーマは、特にアニメ産業に興味がある人にとってはいつか触れなければならないものであるにも関わらず、まったくと言っていいほど研究がなく、存在すら認知されていない部分です。本書に続いて、新しい研究が発表されていって欲しいものです。

2023/02/17