Ｂｉｌｉｎｇｕａｌ ｂｏｏｋｓ 対訳 まんが日本昔ばなし・妖しのお話

川内 彩友美【編】/マッカーシー，ラルフ【訳】〈ＭｃＣａｒｔｈｙ，Ｒａｌｐｈ Ｅ．〉

講談社（1998/06発売）

• サイズ B6判／ページ数 141p／高さ 19cm
• 商品コード 9784770023476
• NDC分類 388.1
• Cコード C0282

内容説明

人気ＴＶシリーズ「まんが日本昔ばなし」から、「鶴の恩返し」「雪女」「舌切り雀」「耳なし芳一」「分福茶釜」など８編を収録。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[ありんこ]

知っているお話がいくつかあったので、読みやすかったです。日本語と英語が見開きで横に並んでいますが、少し意訳しているところもありました。でもそれはまた面白く読みました。日本の昔話の奥深さを改めて感じました。

2011/12/20