内容説明
あつい、あつい、ああ、あつい。どうろはゆげがでそうなくらい。まちのひとたちはみんな、のろのろあるいています。でも、ララはげんきいっぱい!それはね…。女の子と心を通わせる小さな緑の不思議な力。やさしい言葉がゆたかな命をはぐくみます。第31回いたばし国際絵本翻訳大賞(英語部門)最優秀翻訳大賞受賞作。2022年エズラ・ジャック・キーツ賞(イラストレーター部門)受賞作。
著者等紹介
ジャン,グレーシー[ジャン,グレーシー] [Zhang,Gracey]
カナダ、バンクーバー出身。アメリカに渡り、ロードアイランド・スクール・オブ・デザインでイラストレーションを学ぶ。大学卒業後、アニメーションや雑誌などのイラストレーションの制作をへて、2021年に本作で絵本デビュー。優れた新人作家に贈られるエズラ・ジャック・キーツ賞を受賞。その後さまざまな絵本や挿画を手がけ、2025年には日本の出前文化を題材にした『NOODLES ON A BICYCLE』(キョウ・マクレアとの共作)でコールデコット賞オナーを受賞した。現在は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ブルックリンを拠点に活動している
やのあやこ[ヤノアヤコ]
東京都出身。大阪大学で日本美術史を専攻。国内外で日本語教師をした経験を持つ。現在は仕事のかたわら翻訳や語学の勉強を続けている。第31回いたばし国際絵本翻訳大賞(英語部門)最優秀翻訳大賞を受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。