出版社内容情報
どうして他の動物のように自分の色がないのだろうか、と悩むカメレオンが春になってすばらしい答えを見つけます。ロングセラー『じぶんだけのいろ』が英語と日本語の二カ国語版になって登場！
著者等紹介
レオニ，レオ［レオニ，レオ］ ［Ｌｉｏｎｎｉ，Ｌｅｏ］
１９１０年オランダのアムステルダムに生まれる。イタリアでデザイナーとして働き、２９歳の時に渡米、アメリカに帰化してアートディレクターとして活躍。１９５９年、孫のために絵本をつくりはじめ、続いて発表した『ひとあしひとあし』『スイミー』『フレデリック』『アレクサンダとぜんまいねずみ』の４作品がアメリカの最も権威ある児童文学賞であるコルデコット賞オナーブックを受賞するなど、絵本作家として実力、人気ともに世界中で認められている。又、「せかいいちおおきなうち」（児童図書スプリングフェスティバル賞およびＢＩＢ金のリンゴ賞）や、１９６４年最優秀作品としてアメリカ図書館協会の指定をうけた“Ｔｉｃｏ ａｎｄ ｔｈｅ Ｇｏｌｄｅｎ Ｗｉｎｇｓ”など
谷川俊太郎［タニカワシュンタロウ］
詩人。１９３１年、東京に生まれる。２１歳のとき第一詩集『二十億光年の孤独』を刊行以来、絵本、翻訳、作詞、シナリオなど幅広い分野で活躍（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
PUKUPUKU
7
絵本です。 でも内容はとても深い。2022/01/18
還暦院erk
6
図書館で借りて気に入ったので、原文も読みたくなって本書を購入。red with white polka dotsって英語表現は初めて知った。カラフルな絵は何度見ても幸せ。ところで、2匹のカメレオン、谷川訳では性別不詳だったが原文ではどちらもheだった！ってえことは…少し腐妄想がムクムク。いいじゃないhe&heでthey lived happily ever after...いいと思うよ♡2020/08/29
ここ
5
図書館☆7歳9ヶ月。国語教科書にて紹介があったので手に取りました。英語も織り交ぜながら読んだのですが、途中から「ママ、無理しなくていいよ」と…（爆）いや、今かーちゃん、気持ちよく読んでましたけど！じっくり話の世界に浸りたかったということだったんだと思うことに（苦笑）2021/05/09
うさっぴ
4
イラストがあざやかでかわいい。英語と日本語訳が併記されています。YouTubeで英語を聞きながら読みました。英語の勉強をしたくなった。2023/02/24
シエロ
4
みんな誰かがうらやましい。2018/06/21
