出版社内容情報
お母さんも、おばあちゃんも、ひいおばあちゃんも、みんな昔は小さな女の子だった……。古いアルバムが教えてくれた、ちいさな幸せ…古いアルバムの中でほほ笑むのは、わたしとは違う服を着て、わたしとは違う家に住む女の子たち。でも、いつの時代も、空は青くて草は緑。雪は白くて冷たくて、おひさまはまぶしくあたたかい。お母さんもおばあちゃんも、昔はわたしとおなじ「小さな女の子」だったんだ！古い写真が教えてくれた、小さな幸せの物語。
シャーロット・ゾロトウ［ゾロトウ シャーロット］
著・文・その他
なかがわ ちひろ［ナカガワ チヒロ］
翻訳
杉浦 さやか［スギウラ サヤカ］
イラスト
著者等紹介
ゾロトウ，シャーロット［ゾロトウ，シャーロット］ ［Ｚｏｌｏｔｏｗ，Ｃｈａｒｌｏｔｔｅ］
１９１５年、アメリカ・ヴァージニア州ノーフォークに生まれる。児童文学作家、詩人。２０１３年没
なかがわちひろ［ナカガワチヒロ］
東京芸術大学美術学部卒業。訳書に『どうぶつがすき』（２０１２年日本絵本賞翻訳絵本賞）、絵本作品に『天使のかいかた』（日本絵本賞読者賞）、創作読み物に『かりんちゃんと十五人のおひめさま』（野間児童文芸賞）などがある
杉浦さやか［スギウラサヤカ］
１９７１年生まれ。日本大学藝術学部美術学科卒業。著書、挿絵、絵本など多数（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
シナモン
151
「そらはあおくてくさはみどり。ゆきはしろくてつめたくて、おひさまはまぶしくあたたかい」、大切なことは世代を越えてもいつまでも変わらない。目の前ばかりを見て視野が狭くなったとき、空を見上げながら思い出したい言葉。杉浦さやかさんのかわいい絵も素敵でした。2020/06/04
はる
64
優しい世界。小さな女の子が、お母さんが子供の頃のアルバムを見てつぶやきます。「いまとなんだか ちがうわね」。それに対するお母さんの答えがとても素敵です。いつも同じ。空は青くて草はみどり。お母さんの子どもの頃も、おばあさん、そのまたお母さんの頃も、ずっと変わらない…。普遍であることの大切さを、優しい言葉で描きます。杉浦さやかさんの柔らかなタッチのイラストが魅力的。なかがわちひろさんの訳も素晴らしい。2023/04/30
ぶんこ
57
お母さんが子どもの頃の写真をみた女の子。今とは違うと言いますが、お母さんは「大切なものはかわらない。いつかあなたも、あなたのこどもに自分の写真をみせてあげてね。そして、お話ししてあげて」と言います。異常気象が続く今だからこそ、大切なものがずっとかわらないといいですね。2023/05/30
ベーグルグル （感想、本登録のみ）
54
杉浦さんの絵にひかれて。杉浦さんの洋風の時代背景の絵がとっても素敵でした。時代が変わっても変らないものはありますね。そういうものを大切にしていきたいです。2019/05/29
ゆのん
53
【絵本】アルバムを見て母親や、おばあちゃん、ひいおばあちゃんの時代が今とかなり違うと感じる少女。でも母親はそんなに変わらないと言う。いつの時代も空は青く、雪は白く…。そして母親の愛情も。ゾロトウらしい絵本。1772019/05/29
