「和」の行事えほん 英語版〈１〉春と夏の巻

高野 紀子【作】/股野 儷子/ブリアー，マーガレット【英訳】〈Ｂｒｅｅｒ，Ｍａｒｇａｒｅｔ〉

絵本の家（2010/02発売）

• サイズ B5判／ページ数 59p／高さ 21X22cm
• 商品コード 9784751523933
• NDC分類 K386
• Cコード C8039

内容説明

英語を学ぶ日本の子供たち、先生や保護者の方、日本語を学ぶ外国人もこの１冊があれば日本の生活習慣、行事などを調べたり、説明することができます。

目次

Ｈｉｎａ　Ｍａｔｓｕｒｉ，Ｄｏｌｌ　Ｆｅｓｔｉｖａｌ
Ｏ‐ｈｉｇａｎ，Ｓｐｒｉｎｇ　Ｅｑｕｉｎｏｘ
Ｗｈａｔ　Ｅｌｓｅ　ｉｎ　Ｍａｒｃｈ？
Ｏ‐ｈａｎａｍｉ，Ｃｈｅｒｒｙ‐Ｂｌｏｓｓｏｍ　Ｖｉｅｗｉｎｇ
Ｈａｎａ　Ｍａｔｓｕｒｉ，Ｆｌｏｗｅｒ　Ｆｅｓｔｉｖａｌ
Ｗｈａｔ　Ｅｌｓｅ　ｉｎ　Ａｐｒｉｌ？
Ｔａｎｇｏ　ｎｏ　Ｓｅｋｋｕ，Ｃｈｉｌｄｒｅｎ’ｓ　Ｄａｙ
Ｗｈａｔ　Ｅｌｓｅ　ｉｎ　Ｍａｙ？
Ｋｏｒｏｍｏ‐ｇａｅ，Ｓｅａｓｏｎａｌ　Ｃｈａｎｇｅ　ｏｆ　Ｃｌｏｔｈｉｎｇ
Ｗｈａｔ　Ｅｌｓｅ　ｉｎ　Ｊｕｎｅ？
Ｔａｎａｂａｔａ，Ｓｔａｒ　Ｆｅｓｔｉｖａｌ
Ｗｈａｔ　Ｅｌｓｅ　ｉｎ　Ｊｕｌｙ？
Ｏ‐ｂａｎ，Ｂｏｎ　Ｆｅｓｔｉｖａｌ
Ｗｈａｔ　Ｅｌｓｅ　ｉｎ　ＡＵｇｕｓｔ？

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[くまこ]

日本の伝統行事を英語で紹介している絵本。例えば雛祭りは、a special time to pray for the growth and happiness of Japanese girls と説明されています。全体的に中学レベルの英語ですので簡単に読めます。外国人に英語で日本のことを話すときに便利ですね。中学生が読むなら、毎日少しずつ進めていけば確実にボキャブラリーが増え、受験にも役立つと思います。あと、くまとうさぎときつねとたぬきの家族が可愛いので、毎日の勉強が楽しくなりますよ。

2013/02/21