ナガサキ―核戦争後の人生

サザード，スーザン【著】〈Ｓｏｕｔｈａｒｄ，Ｓｕｓａｎ〉/宇治川 康江【訳】

みすず書房（2019/07発売）

• サイズ B6判／ページ数 456p／高さ 20cm
• 商品コード 9784622088189
• NDC分類 936
• Cコード C0021

出版社内容情報

「人類の歴史において核兵器の攻撃とその後の惨状を生き抜いてきた唯一の人々である被爆者。人生の終わりの時期に差しかかっている彼らの記憶のなかには私たちの心を奮い立たせるような、核戦争による長期の破滅的影響についての明白な事実が刻まれている」
郵便局の配達員、路面電車の運転士あるいは軍需工場に駆り出されるごくふつうの10代の若者だった「語り部」たちのあの日――1945年8月9日、原子雲下の「同日同刻」から苦難とともに生きのびた「長い戦後」まで。「赤い背中の少年」ほか5人の主要登場人物とその家族、関係者への聞き書きにくわえ、他の多くの被爆者や治療に携わった医師たちが残した証言、アメリカ軍兵士・司令官の手記、戦略爆撃調査団報告をはじめ占領軍検閲政策、原爆傷害調査委員会をめぐる公文書資料などにあたりながら、12年の歳月をかけ書きあげられたノンフィクション。被爆者の側に徹底的に寄り添った本書の姿勢は、2015年に刊行されるや「原爆投下不可避」論の根強いアメリカ国内で議論を呼び起こした。
「スーザン・サザードはジョン・ハーシーが広島のためにした以上のことを長崎でおこなった。本書は綿密で情熱的、思いやりに満ちたこのうえない歴史書だ」（ジョン・ダワー）

内容説明

１０代の若者だった「語り部」たちのあの日―原子雲真下の「同日同刻」から苦難とともに生きのびた「長い戦後」まで。１２年の歳月をかけ書きあげられたノンフィクション。被爆者の側に徹底的に寄り添った本書の姿勢は、２０１５年に刊行されるや「原爆投下不可避」論の根強いアメリカ国内で議論を呼び起こした。

目次

プロローグ
第１章　集束
第２章　爆発点
第３章　残り火
第４章　被爆
第５章　動かぬ時
第６章　浮揚
第７章　新たなる人生
第８章　忘却に抗して
第９章　がまん

著者等紹介

サザード，スーザン［サザード，スーザン］ ［Ｓｏｕｔｈａｒｄ，Ｓｕｓａｎ］
アメリカのノンフィクション作家。アンティオーク大学ＬＡ校で修士号取得。「ニューヨーク・タイムズ」「ロサンゼルス・タイムズ」「ポリティコ」などに寄稿し、アリゾナ州立大学、ジョージア大学でノンフィクション講座を受け持つ。２０１５年に刊行されたデビュー作Ｎａｇａｓａｋｉ：Ｌｉｆｅ　Ａｆｔｅｒ　Ｎｕｃｌｅａｒ　Ｗａｒ（『ナガサキ―核戦争後の人生』）によりデイトン文学平和賞、Ｊ・アンソニー・ルーカス書籍賞受賞。また「エコノミスト」「ワシントン・ポスト」「カーカス・レビュー」の年間ベストブックに選出され、２１人目となる「長崎平和特派員」に認定される

宇治川康江［ウジガワヤスエ］
１９５７年生まれ。葛飾野高等学校卒業後、ＮＨＫ国際研究室（通訳コース）で学ぶ。あおぞら銀行、花王、みずほ銀行ほかで日英翻訳業務に携わり、現在はフリーランスの翻訳家。「ノーモア・ヒバクシャ記憶遺産を継承する会」会員（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。