内容説明
アメリカの新聞・雑誌は、そのときどきの必要に迫られて、現代センスあふれる新造語をつくり出してきた―これら見過ごしていまいそうな言葉にこそ、アメリカ人のものの見方が隠されているのではなかろうか。真のアメリカを理解するには、分からない言葉に出会ったとき、素通りせずその意味を知ろうとすることが肝要である。本書では、記事を豊富に取り上げ、「探索のやり方」「辞書の紹介」「コンピューター検索」を柱に、読みこなすためのノウハウを伝授する。
目次
第1章 新語と俗語を探る
第2章 固有名詞を探る
第3章 引用句と諺を探る
第4章 辞典を選ぶ
第5章 事典を選ぶ
第6章 電子検索の試み