東洋文庫 周作人読書雑記〈１〉

中島 長文【訳注】

平凡社（2018/01発売）

• サイズ 46判／ページ数 448p／高さ 18cm
• 商品コード 9784582808865
• NDC分類 924.7
• Cコード C0198

出版社内容情報

魯迅の弟・周作人は群を抜いた読書家だった。古代から現代まで、中国、日本、西洋の書物を縦横無尽に読み抜いた記録を集成。全５巻。

周　作人［シュウ　サクジン］
著・文・その他

中島　長文［ナカジマ　オサフミ］
著・文・その他

内容説明

魯迅の弟・周作人は、群を抜いた読書家だった。古代から現代まで、中国、日本、ヨーロッパの選り抜きの書物を縦横に読み抜いた記録を集成。中国で最も重要な知日家の書斎を読む。

目次

わたしの雑学
読書論
禁書
書誌
科挙
歴史・地理
神話伝説・宗教

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[gibbelin]

外国語文学研究は、だいじなのよ、そうなのよ。

2018/04/26

[ひゆ⭐︎]

図書館で読んだ。私自身の日本語能があまり良くないが、訳文に少し疑問があると思う。なぜなら、中国語に似てすぎる！相当の語彙は中国語から直接に表している。ちょっと違和感が... エッセイは面白いけど... 一番感動したところは、約100年前日本にきて留学した作者が好きな本屋、日本橋の丸善書店は、今日でもそのまま経営されている。時間と空間を越えて、私も作者の気持ちがわかってきた。

2023/08/26