出版社内容情報
動詞や主語を補ってつくる「英語っぽい日本語（中間日本語）」の書き方さえわかれば、ネイティブに通じる英文が書ける！
内容説明
英語で文章を書くことに対する「心理的なハードル」が下がる１冊。“ずるい書き方”教えます。メール、プレゼン資料、報告書、Ｗｅｂ…中学英語の知識で、だれでも伝わる英文が書ける！
目次
「英文“秒速”ライティング」の世界へようこそ
１ 中間日本語にすれば、正しい英文が一瞬で書ける
２ 英語的構造の中間日本語の書き方
３ 修飾部分の処理方法
４ コンピュータがよく間違える日本語表現
５ 英語にならない日本語
６ 自動翻訳された英語をチェックする
特別付録 演習問題＆解答
著者等紹介
平田周［ヒラタシュウ］
国際基督教大学卒。米コンサルティング会社Ｂｏｏｚ・Ａｌｌｅｎ ＆ Ｈａｍｉｌｔｏｎで海外企業提携や技術調査に従事。科学産業開発（株）にてＩＴ関連の技術調査、原子力分野のリスクアセスメントを研究。１９８９年同社代表取締役。１９９６年より慶應義塾大学湘南藤沢キャンパスＳＦＣ研究所、立正大学、東京工科大学、静岡大学大学院工学科客員教授を歴任。国際情報学専攻。現在、三田教育研究所ＬＬＰ客員研究員、ユニバーサルコンテント（株）取締役（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
