ほんと、めちゃくちゃなんだけど―完璧ではないわたしのしあわせの見つけかた

ヴァイン，ルーシー【著】〈Ｖｉｎｅ，Ｌｕｃｙ〉/森 信太郎【訳】

ＣＣＣメディアハウス（2018/11発売）

• サイズ B6判／ページ数 485p／高さ 19cm
• 商品コード 9784484181066
• NDC分類 933
• Cコード C0097

出版社内容情報

英国で発売と同時にベストセラー！ミレニアル世代のブリジット・ジョーンズ、全英を爆笑の渦に！英国で発売と同時に大ベストセラー。
ブリジッド・ジョーンズ、キャリー・ブラッドショーに次ぐミレニアル世代のヒロインに英国中の女性たちが笑い、そして泣いた。
「結婚」「脱シングル」という周囲の圧力に悩むヒロイン、結婚したからといって「末永くしあわせに暮らしましたとさ」とはいかないヒロインの親友や姉。
どんな道を選んでも生きることはたいへん。
でもまたきっと、前を向く。
いまを生きるすべての女性へ贈る１冊。

ルーシー・ヴァイン［ルーシーヴァイン］
著・文・その他

森信太郎［モリシンタロウ］
翻訳

村井理子［ムライリコ］
解説

内容説明

バレンタインデー当日、初デートの相手が現れない。友人たちから「大丈夫？」のメッセージ、十一件。エレノア・ナイト、二十九歳。絵文字だけで会話する女、ついに苦手な電話をかける…。ミレニアル世代のヒロイン、爆誕！

著者等紹介

ヴァイン，ルーシー［ヴァイン，ルーシー］ ［Ｖｉｎｅ，Ｌｕｃｙ］
作家、フリーランスジャーナリスト。英国ケンブリッジシャー出身、ロンドン在住。ロンドンのキングス・カレッジで英文学と語学を学んだのち、２００５年から雑誌の仕事をはじめる。現在は「Ｇｒａｚｉａ　Ｄａｉｌｙ」に週刊時事コラムを執筆するほか、女性誌や、新聞に寄稿。２０１７年に『ほんと、めちゃくちゃなんだけど（Ｈｏｔ　Ｍｅｓｓ）』（Ｏｒｉｏｎ）でデビュー

森信太郎［モリシンタロウ］
１９８７年、三重県生まれ。２００６年、慶應義塾大学経済学部に進学し上京。２０１０年、卒業後は、玩具メーカーに就職し、全国の玩具店を周ったり、ガチャガチャの商品企画をしたりしながら会社員人生を過ごす。２０１８年３月、翻訳家である村井理子氏の急病・降板に伴い開催された“Ｈｏｔ　Ｍｅｓｓ”日本版の訳者を決めるコンペティションに応募。翻訳学習も実務も未経験ながら２５０人以上の応募者の中から選ばれる。現在は玩具メーカーを退社（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[鱒子]

エリー 29歳 独身 イギリス人。運命の人 The Oneを求めて今日もデートアプリに精を出す。けどちょっと待って、本当にやりたいことってこれ？パートナーが居ない人生ってそんなに同情されること？ーー女子応援小説なので落とし所にご都合主義はあるものの、自立した女性でありたいと思う気持ちに寄り添うお話でした。章の合間にエリーの父が書く恋愛小説が挟まれている構成なのですが、これ爆笑です。何度も吹きました。

2018/12/12

[TSUBASA]

デザイン事務所に務めるエレノアは29歳独身。出会い系アプリ「ティンダー」で男と出会っては虚しい一夜を過ごしたり過ごさなかったり。アラサーシングル娘の幸せは。ふざけたタイトルと思ったけど、新しい時代の恋愛小説だなあと。アラサーともなると世故長けて本音が言えなくなっちゃうし、結婚に関して周りからのプレッシャーが強くなるもの。けども結婚だけが幸せの形ではないんですよね。（個人的に、最近似た経験をしてゲンナリしててエレノアと同じ気持ちになった。私は男だし結婚したいけど。）出てくるユーモアが今時で新鮮だった。

2019/03/17

[ちり]

文章のイキがいい。2017年のイギリスの小説でここまでカップル規範が強いものなのかというのはちょっと驚きだった。

2019/01/10

[JUN]

Hot Messの訳書。アラサー世代特有の周りからのプレッシャーと葛藤、悩みがリアルで、「ティンダー世代のブリジット・ジョーンズ」と評価されている。笑いあり・涙ありの一冊。共感もできるし、叱りたくもなる、愛すべき主人公の物語。

2019/03/10

[さおり]

ヨーロッパは結婚についてすごく自由な風潮なのかと思っていたけれど、イングランドは日本みたいだった。

2019/02/03