１４歳のためのシェイクスピア

木村 龍之介【著】

大和書房（2024/09発売）

• サイズ 46判／ページ数 256p／高さ 19cm
• 商品コード 9784479394372
• NDC分類 932
• Cコード C0095

出版社内容情報

最高におもしろい「今」のエンタメとしてシェイクスピア沼にハマる、気鋭の演出家による新時代の入門書！

シェイクスピアが、隣にいる！――糸井重里氏
教養×エンタメ！こんな入門書を待っていた。――齋藤孝氏

『鎌倉殿の13人』も『ライオン・キング』も『ウエストサイド・ストーリー』も元を辿れば、この男。
何がすごいのか？　なぜこんなに読まれているのか？
「ことば」に驚き、ストーリーをたのしみ、
声に出し身体を使って、さらには自分で演出もして、
史上最も有名な劇作家の「おもしろさ」を全身で体感！

シェイクスピアをちょっと読んでみたい、知りたいけど、
「難しそう」「とっつきづらい」
そんなすべての人に送る、最高にたのしい入門書！

内容説明

ことば・表現・ストーリー・歴史・演出で史上最高の劇作家に沼る！世界一たのしい入門書。

目次

前説　Ｗｈａｔ’ｓシェイクスピア？
第１幕　ことばの時間
第２幕　ストーリーの時間
第３幕　ＰＬＡＹの時間
第４幕　演出の時間
第５幕　タイムトラベルの時間
課外授業　翻訳の時間

著者等紹介

木村龍之介［キムラリュウノスケ］
１９８３年生まれ。東京大学文学部でシェイクスピアを研究。在学中からプロフェッショナルな現場で俳優・演出を学び、２０１２年に「カクシンハン」を立ち上げる。『ハムレット』『夏の夜の夢』『リア王』『オセロー』『タイタス・アンドロニカス』『リチャード３世』『マクベス』など、多数のシェイクスピア作品の演出を手がける。外部プロデュース作品での演出・潤色にも積極的に携わっており、同時代のエンターテインメントとしてシェイクスピアをアップデートしている。演劇教育や一般向けのワークショップも多数開催し、誰でも通える「演劇の学校」を運営する。近年の演出作品に『シン・タイタス』など。海外にも活動の幅を広げている（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[たか厨]

2024年9月刊。この筆者の本は初読み。地元図書館のサイトで新刊として紹介されており、興味を覚え、お取り寄せ。多数のシェイクスピア作品の舞台を演出してきた筆者による、『シェイクスピア入門』的な一冊。シェイクスピアの舞台は必ず全５幕だそうで（知らなかった！）、それになぞらえて本書も５幕（章）構成となっている。各章ごとに「ことば」「ストーリー」「PLAY（シェイクスピア作品の台詞を、読者自身が体を動かして表現してみよう！）」「演出』「執筆当時の時代背景」という切り口で（続）

2025/04/16

[die_Stimme]

シェイクスピアをどうやって読むかというときに、400年後の日本人としては周辺知識をかきあつめてがんばって理解しようとするんだけど、本書はどうやったらより楽しんで体験できるかに全振りしていてこれから読むのが楽しみになる本だった。また、全集訳者の松岡さんとの対談がよかった。全集を訳したあとにも何度も読み返したり観劇するなかでより良い訳をさがして更新するという徹底ぶり。女性の言葉について、従来の訳では男性の翻訳者が訳していることにより気持ち悪いところがあったため、女性も自然に聞けるような訳を心がけたと。

2025/08/31

[あい]

まずはシェイクスピアについて知ろうと思い、この本を読みました。たくさんの楽しい読み方や解説もあり、シェイクスピアとわたしの距離が少し近づいた気がしました。ただ、ロミオがジュリエットへの愛する気持ちを「あの手を包む手袋になりたい。そうすれば、あの頬に触れられる！」と表現したのはきもいと思いました。（申し訳ない）シェイクスピアの作品には美しい感情表現もあるけれど、強烈なときもあると知り、もう少し心に余裕がある時に読もうと思いました。

2024/11/16

[のいじぃ]

読了。紹介本。14歳でなくともシェイクスピアを知りたい人には入口として良いと思います。言葉の選び方、発声、演出家としての解釈、そして翻訳家の松岡和子さんとの対談。特に松岡さんのこだわりには頷くものがあります。ただ、著者のAIにはところどころ引っかかりを覚えました。「Al and Human, that is the Answer.」というフレーズを使われていますが、AIは借り物、補助として使い、人が手直しをするもの、とご本人は言われています。「生か死」は命題なれど、「AIか人」は意味合いのズレを感じます。

2025/09/29

[mahirunoahiru]

思えば、子供の頃に、人にはそれぞれ別々の心があって他人は自分と真逆の見方で世界を見ているかもしれないと気付いたのは読書を通じてだったと思うけど、この本ではシェイクスピアを通じて多面的な読書の仕方を紹介しているので、シェイクスピア紹介本というよりも子供に向けての本の読み方、ひいては世界の把握の仕方の本として良い本なのかもしれない。本には人それぞれの解釈があり、キャラクターには多面性があり、作者には事情があり、海外の本には翻訳者がおり、人類には歴史があるな、と思ってしまった。

2025/10/06