大学書林語学文庫 ツルゲーネフ散文詩

イヴァン・セルゲーヴィチ・トゥルゲーネフ/岡沢秀虎

大学書林（1966/07発売）

• サイズ 新書判／ページ数 78p／高さ 18cm
• 商品コード 9784475021678
• NDC分類 887.7
• Cコード C0087

出版社内容情報

ツルゲーネフの散文詩はロシヤ文学における第一級の名作であるが、ロシヤ語としても名文中の名文である。この名文が原作で味わえることはロシヤ語学習者の喜びの一つであろう。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[ががが]

ツルゲーネフの散文詩は読んだことがなかったがとてもよかった。日本語のとの対訳で読むと詩の響きの美しさが非常によくわかる。非常に簡潔で無駄がなく、心地よい余韻が残る、まさに珠玉の詩集といった感じ。朗読したくなるような音の連なり。一番印象に残ったのは「すずめ」かな。自分のツルゲーネフに対するイメージが少し変わったように思う。

2014/12/10