出版社内容情報
物事を判断する拠り所、行動の指針となっている中国の諺150を選び、意味を解説するだけでなく、諺を用いた短い会話を通し、諺の用法を正しく理解する助けとしました。日本語のことわざ索引付き。
内容説明
中国の諺の意味を解説するだけでなく、その諺を用いた短い会話を示して諺の用法を正しく理解できるようにした用法辞典。収録した諺は150で見出し語、ピンイン、意味、解説、用例などからなる。巻末に日本語ことわざ索引が付く。
目次
大樹のそばにおれば焚く薪に事欠かぬ
よく吠える犬は人を噛まない
百里風を同じうせず、千里俗を同じうせず
魯班の門前で斧を振るう
のろまの鳥は先に飛び立つ
上に比べれば足りないが、下に比べれば余り有る
喧嘩しないと知り合いになれない
黄河まで行き着かなければあきらめない
知ったかぶりをすれば、一生穀つぶし
兎を見ぬうちは鷹を放たない〔ほか〕
著者等紹介
金丸邦三[カナマルクニゾウ]
東京外国語大学名誉教授(中国語学・文学)
孫玄齢[ソンゲンレイ]
麗澤大学教授(中国音楽・演劇)(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。