内容説明
英語の新聞・雑誌や広告物から２２５の英文キャッチフレーズを採集し、記号学的に解読。より深い英語の味わい方。
目次
第１章 文字も生きている
第２章 外国語や造語も使う
第３章 音の効果は大きい（さまざまな韻；初めの音が同じ語を１度に集めると効果的）
第４章 修辞はヨーロッパの御家芸（略語は必然の産物；語順を変えて；例えや言い換え；洒落の工夫は万国共通；コントラストを利かせる）
第５章 決まり文句
第６章 洒落は生活の潤い
第７章 出典の辿れるもの（格言；音楽；映画・演劇；文学作品）
第８章 その他
-
- 和書
- 風牙 創元日本ＳＦ叢書
