内容説明
本書は、異文化理解とコミュニケーションのかなめとなる、言語のしくみとはたらきに焦点をあてる。その中で、さまざまな角度から「ことば」のおもしろさや、その重要性を説き明かしていく。
目次
ことばと文化―人々から生まれて人々をつなぐ
コミュニケーションのしくみとはたらき
ことばの含み―表の意味、裏の意味
会話のなりたち―意図をどう伝えるか
コミュニケーション・スタイル―ところ変わればことばも変わる
男ことばと女ことば
文化とメタファー
通訳と翻訳―異文化の橋渡し
国際語としての英語―さまざまな背景をもつことば
日本語教育と異文化コミュニケーション―タイからの報告〔ほか〕
著者等紹介
本名信行［ホンナノブユキ］
青山学院大学国際政治経済学部教授。専門は社会言語学・国際コミュニケーション・手話言語学
ホッファ，ベイツ［ホッファ，ベイツ］［Ｈｏｆｆｅｒ，Ｂａｔｅｓ］
トリニティ大学教授。専門は社会言語学・異文化コミュニケーション
秋山高二［アキヤマコウジ］
山梨大学教育人間科学部助教授。専門は社会言語学・英語学・異文化コミュニケーション
竹下裕子［タケシタユウコ］
東洋英和女学院大学社会科学部社会科学科助教授。専門は異文化コミュニケーション・社会言語学・時事英語教育
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
言いたい放題
0
図書館にない2022/05/28
