出版社内容情報
19世紀フランスを代表する小説。平凡な結婚生活に退屈した女性が、不倫・蕩尽のうえに服毒自殺するまでを描く。センセーショナルな内容から発表当時は不道徳の廉で訴えられて裁判沙汰になったが、その効果もありベストセラーになった。「ボヴァリー夫人はわたしだ」というフローベール自身の言葉はあまりにも有名。作家の深意、意向、意図を可能なかぎり反映させた、原作者の精神に忠実な翻訳。
【目次】
19世紀フランスを代表する小説。平凡な結婚生活に退屈した女性が、不倫・蕩尽のうえに服毒自殺するまでを描く。センセーショナルな内容から発表当時は不道徳の廉で訴えられて裁判沙汰になったが、その効果もありベストセラーになった。「ボヴァリー夫人はわたしだ」というフローベール自身の言葉はあまりにも有名。作家の深意、意向、意図を可能なかぎり反映させた、原作者の精神に忠実な翻訳。
【目次】