出版社内容情報
どんなに小さな街でも1軒はあるというイギリスのパブ 愉快な話、不気味な言い伝えなど、様々な民間伝承が凝縮されたパブの看板の物語。
目次
はじめに イギリス人とパブ
第１章 アームズは紋章か腕か
第２章 始めと終わり
第３章 首なし女の系譜
第４章 パブ・サインは俗語の宝庫
第５章 パブ・サインとことば遊び
第６章 パブ・サインと成句
第７章 パブ・サインと逸話
第８章 パブ・サインの語源と図源
第９章 パブ・サインと風俗・習慣
第１０章 街頭の風物誌
第１１章 ロンドンの古い交通機関
第１２章 陽気な仲間たち
第１３章 パンチはインドの酒
第１４章 無気味なパブ・サイン
第１５章 闘鶏残酷物語
第１６章 擬人化されたパブ・サイン
第１７章 五月のフォークロア
第１８章 ロンドン塔のパブ・サイン
第１９章 パブ・サインと伝説
第２０章 パブ・サインとマザーグース
おわりに ロンドン夢のパブ・クロール
