パズルで解く世界の言語―言語学オリンピックへの招待

風間 伸次郎【監修】/国際言語学オリンピック日本委員会/小林 剛士/高橋 翼/梶田 純之介/佐藤 和音/岡本 沙紀【著】

研究社（2023/06発売）

• サイズ A5判／ページ数 158p／高さ 21cm
• 商品コード 9784327394424
• NDC分類 800
• Cコード C0080

出版社内容情報

ナゾ解き感覚で知らない言語を解読、隠れた法則を解き明かそう！

新感覚ナゾ解き、言語パズルの世界へようこそ！
世界中の全51言語が登場（DL付録「日本言語学オリンピック過去問」あり）。
予備知識は一切不要で、言語パズルを楽しみながら、観察力や論理的思考も鍛えられます。
ミニコラムでは、世界の言語や言語学に関するマメ知識もご紹介。

〔監修者紹介〕
風間 伸次郎（かざま しんじろう）
東京外国語大学総合国際学研究院教授。専門はアルタイ諸言語の現地調査による記述研究、言語類型論。著書に『世界のなかの日本語4 くらべてみよう、言葉と発音』『世界のなかの日本語5 くらべてみよう、文のしくみ』(ともに小峰書店)、『28言語で読む「星の王子さま」――世界の言語を学ぶための言語学入門』（東京外国語大学出版会）がある。

問題編
初級レベル ★☆☆☆
スペイン語「小さな世界」
ハンガリー語「電気警察」
アラビア語「海を渡る」
日本語「おたかづけ、やなの！」
スワヒリ語「キスワヒリ・ワスワヒリ」

中級レベル ★★☆☆
ドイツ語「木のケーキ」
マニンカ語「惹かれる音」
沖縄語「沖縄の心」
ベトナム語「金魚白旗」
古英語「英語の謎を探る」
ペルシア語「ペルシアの道」
クメール語「プノンペン」
チカソー語「彼を探すな」
広東語「あのあの」
イタリア語「アミーコ・イタリアーノ」
フランス語「パリのデッサン」
アイヌ語「ひとは何度も」
ラテン語「ローマの将軍」
フィリピノ語「誰が？　何を？」
中国語「何か食べたい？　何食べたい？」

上級レベル ★★★☆
フィジー語「私たち、あなたたち」
シエラポポルカ語「動詞の中身は何だろな？」
シンハラ語「いる・ある・いない・ない」
スンダ語「白いトラたち」
ダガ語「私の手足」
フィンランド語「森の友ペッカ」
韓国語「韓国料理を作ろう」
タイ語、ラオス語、シャン語「偶然とは思えない！」
グルジア語「君はカルトヴェリ？」
モンゴル語「名のある権兵衛」
インドネシア語「ハンドる」
トルコ語「終わりのない海の話」
ロシア語「モスクワまで飛ばすぜ！」
アゼルバイジャン語「山は山に出会わない」
南サーミ語「数の数珠繋ぎ」

難関レベル ★★★★
バスク語「バスク風」
日本点字「てんじの　しくみ」
ケチュア語「アンデスに飛ぶ鳥」
チェコ語「音楽家の詩人」
ハワイ語「カメハメハ大王の子ども達」
ビルマ数字「ビルマの覆面算」
イヌクティトゥット語「ヌナヴトの旅人」
ジャル語「彼らの関係」
ヒエログリフ「ヒエログリフ解読」
アラワク語「これ、いくつ？」

解答編

内容説明

新感覚ナゾ解き、言語パズルの世界へようこそ！知らない言語を解読して、隠された法則を解き明かそう。

目次

問題編（初級レベル；中級レベル；上級レベル；難関レベル）
解答編

著者等紹介

風間伸次郎［カザマシンジロウ］
東京外国語大学総合国際学研究院教授。専門はアルタイ諸言語の現地調査による記述研究、言語類型論

小林剛士［コバヤシツヨシ］
東京外国語大学大学院博士課程在学。同大学言語文化学部トルコ語科卒業、同大学院博士前期課程修了。言語類型論に関心を持つ。第１４回国際言語学オリンピック日本代表、個人戦銅賞。同作問・審査委員を経て、現在は日本言語学オリンピック作問委員長、アジア・太平洋言語学オリンピック作問委員、日本代表のコーチを務める

高橋翼［タカハシツバサ］
東京外国語大学言語文化学部インドネシア語科在学。インドネシア語学、オーストロネシア語学に関心を持つ。第１７回国際言語学オリンピック日本代表、個人戦銅賞獲得。現在は日本言語学オリンピックの作問および運営の補佐を行う

梶田純之介［カジタジュンノスケ］
２０２２年東京大学文学部言語学専修課程卒業。第１５回国際言語学オリンピック日本代表、努力賞を獲得。国際言語学オリンピック日本委員会元理事。ＪＡＰＡＮ　ＭＥＮＳＡ会員

佐藤和音［サトウカズネ］
ケンブリッジ大学大学院理論・応用言語学研究科修士課程在学。専門は生成統語論。１５言語独習国産マルチリンガル。第１７回国際言語学オリンピック日本代表。日本委員会理事・作問委員・コーチ。イギリス言語学オリンピック作問委員・コーチ・採点担当。アジア太平洋言語学オリンピック作問委員。孫正義育英財団１期生

岡本沙紀［オカモトサキ］
東京大学工学部在学。地球環境工学を学びながら、言語や言語学の勉強を続けている。第１６回国際言語学オリンピック日本代表。日本言語学オリンピック委員会理事。２０２２年に日本天文学オリンピック委員会を立ち上げ、代表理事を務めている。孫正義育英財団３期生（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[たまきら]

言語が持つ法則を利用したパズルです。ことばがわからなくても楽しめるところがまたうれしい。こういう感覚で言語を勉強したことがないので余計新鮮に感じるのかもしれません。初級中級はルンルン解きましたが、難関は難関でした…。これ、アプリにしたら儲かりそう。

2023/09/25

[ねむ]

知らない言語の法則性を見つけて、課題文の意味を考えたり作文したりするドリル。すごくおもしろかった！上級編は歯が立たないものが多かったけれど、「沖縄」がなぜ「うちなー」になるのか、沖縄言葉の法則どおりなんだと初めて気がつき、目から鱗だった。まったくなじみのない国のマイナー言語の問題にすんなり答えられるとなんだかとっても嬉しいものです（笑）お正月に実家で甥っ子と一緒にやってみようかな。

2023/11/23

[A.OKADA]

これはパズルやクイズ、謎解きが好きな人には是非とも読んでほしい一冊ですね。もちろん論理的にすべての問題が解けるのですが、出題意図を察して勘で正解しても喜べるような問題のチョイスが良いですね。これもまた、解けなかった問題は何度繰り返しても楽しいパズル本です！そしてついでに世界の少数言語への理解が深まってくれれば言うことなしですね！

2024/04/01

[さわたろう]

言語を使った論理パズル。知識がなくても解けるようになっているが、言語のシステムや文化を感じられる本。中高生のお子さんや脱出ゲーム好きの友人にあげると、素敵なプレゼントになるかもしれない。この本で言語システムに興味を持たれた人には、サイモン・シンの『暗号解読』をぜひともおすすめしたい。

2023/09/15

[時雨]

外国語の勉強では不規則動詞や名詞の格変化に散々悩まされたものだが、本書では問題文を手掛かりに語彙を集め、文法上の規則を推定する作業にパズル感覚で取り組むことができる。世界の中高生が言語分析能力を競う国際言語学オリンピック（ILO）の元日本代表を執筆陣に迎え、過去の出題例を参考に問題を作成。初級5問・中級15問・上級15問・難関10問の合計45問に、問題を解くまでの詳細な解答手順を併せて収録。上級編途中で脱落してしまったが、知らない世界に触れる好奇心を刺激されて楽しい読書だった。2023年6月初版。

2024/05/31