内容説明
小泉八雲がマルティニークに見たものは…。来日前のハーンの幻のクレオール小説二編を新訳・決定版でおくる。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
unknown
0
来日以前に書かれた唯二の中篇小説『チータ』『ユーマ』を収録。エキゾチックな島国の風俗や自然描写の美しさや激しさといった異国情緒をふんだんに絡めつつ、文化同士の間にある隔たり、そして異文化ひいては他者への理解を見据えたテーマは、来日後の彼の再話作品への繋がりを窺う上でも興味深い内容。クライマックスのシーンの鮮烈さや、結末の余韻も際立たっている。2011/02/26
