内容説明
歌人による遊び心あふれる白居易の詩の翻訳と短歌。仔猫と詩人が詠む、気ままで朗らかな日々。
目次
１ 天藍／わくわく
２ 藏青／はりきり
３ 朱紅／がんばる
４ 五彩／いろいろ
５ 雪白／しんみり
著者等紹介
紀野恵［キノメグミ］
１９６５年、徳島県生まれ（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
あや
25
紀野恵さんの最新歌集。白居易の詩の滑らかな訳と、ねこ様ハク様の詠む可愛らしい短歌からなる楽天生活。楽天生活といっても、財産を手の上の蜜柑に例えたり、つつましやかな生活。思わぬ比喩に感嘆する。 首都とほく輝いてゐる あれやこれや溺れてしまつた光の海だ／如何程の財物あらばあんしんとあんぜん掌の上の蜜柑が程か2024/12/01
rinakko
8
白居易の翻訳と白猫短歌。〈ちひさくて霓裳羽衣の曲と言ひくるりと回つてみるをんなのこ〉〈世は浮かれ始む／牡丹（ぼうたん）ひらかれていく朝が来る かなしんでゐても（ハク・白）〉〈月の人だつたか／月の猫だつたか いづれこの世のいのちであつた（ハク・白）〉〈うつくしい日がうつくしいものが好きわたくしこそが判断基準（長恨歌）〉〈うつくしいと言はるるそれは自らが判断されてゐるつてことで〉〈宦官に殺さるる（せめてあなたせめてあなた）見るべきだらう扉開いて〉〈しんと眠る全ての声を手放して宙（そら）のめぐりの一部分として〉2024/12/10
Go Extreme
2
楽天生活のテーマ：日常の発見 自然の美しさ 色彩の象徴 自己探求 人間関係の大切さ 季節の移ろい 感情の表現 生命の儚さ 主要な感情と表現：天藍の静穏 朱紅の情熱 藏青の決意 雪白の純粋 五彩の多様性 わくわくする期待 しんみりする寂寥感 はりきる意志 文学的技法：詩的表現 比喩と象徴 リズムと音韻 反復と強調 色彩の心理的影響 季節と感情の関連 視覚的イメージの創出 叙情的な描写 人生の要素：努力と挑戦 友情の絆 愛の探求 挫折と成長 自然との共鳴 記憶の断片 孤独と希望 夢と現実の対比 幸福の追求2025/03/06
Go Extreme
2
天藍／わくわく： きみをおもう ふるさとの野に 長安の正月 亡き人に 雲と遊べば 小さな池で 藏青／はりきり： 初めての挫折 田舎の桃の花 ひとつの月を ほんたうの生活 ただいま左遷中 今の気持ちは 桃と杏子と 春に寄す ひとりでうたふ 朱紅／がんばる： 新しき歳 隣の松の木 白牡丹 非情なる月 ほつとする時 独りの夜 大切なことは 五彩／いろいろ： 子を失う 長恨歌 儚い約束 雪白／しんみり： 朝の散歩 おもひでの舟 水鏡 平安 白髪 友へのおせつかい 私の灯 明年花 何はともあれ 2024/12/27
