ポケットのなかのジェーン―四つの人形のお話〈１〉

ゴッデン，ルーマー【作】〈Ｇｏｄｄｅｎ，Ｒｕｍｅｒ〉/ソワード，プルーデンス【さし絵】〈Ｓｅｗａｒｄ，Ｐｒｕｄｅｎｃｅ〉/久慈 美貴【訳】/たかお ゆうこ【装画】

徳間書店（2018/06発売）

• サイズ A5判／ページ数 80p／高さ 22cm
• 商品コード 9784198646455
• NDC分類 K933
• Cコード C8097

出版社内容情報

ぼうけんがだいすきなお人形のジェーンが、元気な男の子のポケットにはいって…？　待望の復刊です。ジェーンはせの高さ十センチのお人形。「ポケットにいれて、外につれていって」とねがっていますが、もちぬしになった女の子たちは、ジェーンを人形の家にいれっぱなし。ところがある日、ジェーンはげんきな男の子ギデオンにであいました。ギデオンは、ジェーンをポケットにいれて、はしったりぶらんこにのったり、木のぼりだってするのです！物語の名手ゴッデンが、人形と子どもたちをあたたかく描いた珠玉の幼年童話。装画を新たに復刊です。

ルーマ?･ゴッデン［ルーマーゴッデン］
著・文・その他

久慈美貴［クジミキ］
翻訳

プルーデンス・ソワード［プルーデンスソワード］
イラスト

内容説明

ジェーンはせの高さ十センチのお人形。「ポケットにいれて、外につれてって」とねがっていますが、もちぬしになった女の子たちは、ジェーンを人形の家にいれっぱなし。ところがある日、ジェーンはげんきな男の子ギデオンにであいました。ギデオンは、ジェーンをポケットにいれて、はしったり、ぶらんこにのったり、木のぼりだってするのです！物語の名手ゴッデンが、人形と子どもたちをあたたかく描いた珠玉の幼年童話。装画を新たに復刊です。小学校低・中学年～

著者等紹介

ゴッデン，ルーマー［ゴッデン，ルーマー］ ［Ｇｏｄｄｅｎ，Ｒｕｍｅｒ］
１９０７～１９９８年。英国サセックス州生まれ。父の仕事の関係で、生後６カ月で当時英国領だったインドに移り住む。１２歳のときに英国へもどるが、その後もインドとを行き来して暮らした。１９３５年に作家として活動をはじめ、おとな向けや子ども向けに数々の作品を生み出した。作品は長編小説、短編小説、戯曲、詩など多岐にわたる

ソワード，プルーデンス［ソワード，プルーデンス］ ［Ｓｅｗａｒｄ，Ｐｒｕｄｅｎｃｅ］
１９２６年英国生まれ。彫版工として教育を受けたあと、フリーランスのイラストレーターとして絵を描き始める。ゴッデンの作品や雑誌「Ｒａｄｉｏ　Ｔｉｍｅｓ」などのさし絵を担当

久慈美貴［クジミキ］
岩手県生まれ。大学非常勤講師

たかおゆうこ［タカオユウコ］
多摩美術大学グラフィックデザイン科卒。大手玩具メーカーの企画デザイン室勤務を経て渡米。カリグラフィー、水彩画、銅版画などを学ぶ（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[絵本専門士 おはなし会 芽ぶっく]

絶版された本が再販されたんですね。高さ10センチほどの。人形のジェーン。元々はおばあさんの人形でしたが、女の子のものになると、人形の家に入れられっぱなし。ジェーンは、おばあさんのポケットの中でみた世界が忘れられず、ポケットの中に行きたくてたまりません。ある日、男の子のギデオンがやってきて、ジェーンを盗んでポケットに入れてしまいます。やっと外の世界で、ギデオンと楽しく遊ぶことができたジェーンですが、ギデオンはジェーンを盗んだことを後悔します。シリーズ残り3作品も探しました。楽しみ♪

2019/11/17

[遠い日]

「四つの人形のお話」シリーズ１。背の高さはわずか１０センチばかりの人形、ジェーンは、その小ささに似合わず、冒険を愛し、勇敢な心を持った人形。持ち主の女の子は代々ジェーンをただじっと、人形の家に座らせるばかり。ある時、女の子のいとこの男の子、ギデオンと共に過ごすようになってからが、ジェーンの望む暮らしが始まった。なかなか勝気なジェーンの言動が、その姿とのギャップで引き立つ。続く３巻も楽しみに読みつごう。

2018/08/30

[バジルの葉っぱ]

自分で動けない人形の“わたしを外に連れていって“の言葉が印象に残った。しまわれたまま見向きもされなくなった人形の哀しみをおもうと、自分のしまわれたままの雛人形が急に思い出されて、心がちくっとした。

2021/01/30

[のん＠絵本童話専門]

岩波書店から昔『元気なポケット人形』として出版されていたものです。ゴッデンのお人形童話の中で、はじめて出てきた男の子の主人公！男の子が人形をお供に連れて多少乱暴でも活発に遊ぶ姿と、それを心底楽しんでいる不死身のジェーン。『クリスマス人形のねがい』同様、こちらの作品も「強いねがい」がテーマになっている。こちらの方が全体的に日本語の意味が通りやすく、可愛らしい印象の訳文だと思いました。ただこちらは表紙の絵が可愛すぎて、男の子の手には取りにくいかも。低・中学年のお子さんへ

2021/12/19

[mayuri(Toli)]

男の子ギデオンと人形のお話。 人形の気持ちに寄り添った温かい気持ちになれるお話。人形のジェーンがとてもポジティヴで読んでいると元気になれる。私も人形が好きなので、人形の祈りに耳を傾けて見たいと思った。

2020/02/12