感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
(〃ぽωち〃*)☆課長
19
千一夜物語は、原本自体は200夜ぐらいしかなく、それをフランス人の翻訳家が勝手に残りの夜のお話を作っていった作品だそうです。今テレビのアニメでマギを観ていてビックリしたのですが、千一夜物語の原本にはシンドバッド、アリババ、アラジンの話は無いんだそうで･･･!!!! (๑⊙ﾛ⊙๑)ようするに、この三人のお話は、後から付け加えられたお話かもしれないんです!!事実を知ってちょっとショックwでも、有名な作品の事を詳しく知れる100分で名著は好きだわ!!!! (*✪ω✪*)2013/11/22
のんすけ
16
本屋で見かけ、娘たちがアラビアンナイトを知らないということから購入してみた。テレビの放送は昨夜3回目が済んだところ。今まで私が知っていた話がほんの一部で、しかもかなり児童向けにアレンジされているものだと知り、きとんとした大人向けのものを読みたくなった。シェヘラザードが王に語り聞かせた枠物語というところから読みたい。マドリュス版の岩波文庫を読みたいけど、全13巻。隣の市の図書館には蔵書があるようだけど、まずは１巻を買おうかどうしようか悩みどころ。現実から離れた物語としてやはり面白そうだと思った。2013/11/21
のむ
10
Eテレを観ながらの読書で、さらにアラビアンナイトに興味を持てた。 解説者の西尾哲夫さんは、ＴＢＳラジオのスタンバイで耳にしており、ひと言ひと言に納得できた。 ー「物語」に終わりはないーは、心に染み入るアラビアンナイトを表すテーマ性と言える。2013/12/07
アノニマス
9
本家でアラビアンナイトはそれほど人気があるわけではないというのが意外。「中東世界では口語(話し言葉)と文語(書き言葉)がはっきりと分かれており、きちんとした文語で著されていないとクラシックとみなされない」のも１つの原因らしい。中東のことわざに「アラビアンナイトを読み通そうとする人は途中で死んでしまう」というものがあるらしいが東洋文庫の日本語版なら18巻らしいので何とかなる気はする。2024/04/24
nbhd
7
千一夜には、まだ知らないゆたかさがありそうだ。2013/11/08
-
- 電子書籍
- 新婚だけど片想い 分冊版（５）
