こねこのきょうだい グルグルとゴロゴロ―ビスケットこうじょう（英語版）

江川 智穂【作】/Ｉｗａｔａ，Ｈｅｌｅｎ【英訳】

小学館（2012/07発売）

• サイズ B5判／ページ数 60p／高さ 20cm
• 商品コード 9784097840060
• NDC分類 E
• Cコード C8782

出版社内容情報

人気絵本『グルグルとゴロゴロ』初の英語版

人気絵本『グルグルとゴロゴロ』の英語版登場！ クッキー工場にやってきたグルグルとゴロゴロの兄弟と工場のおじさんの楽しいお話が、簡単でわかりやすい英語で翻訳されています。英語を楽しく学ぶために最適な英語絵本です。英語絵本読み聞かせのための発音のコツや、英語表現のポイントなどのを解説するガイドブック（日本語12ページ）が付いています。お子様の興味や、英語のレベルに合わせて、ご利用いただけます。親子で「英語音感」を養うため、お手本となる英語ナレーションの音声を、PCやスマートフォンを使って聴くことができます。

【編集担当からのおすすめ情報】
「英語音感」を養うため、お手本となる英語ナレーションの音声を、WEBでPCやスマートフォンを使って、以下のULRから無料で聴くことができます。
https://eigodb.shogakukan.co.jp/sound/guru/2_guru_v1drama.mp3
https://eigodb.shogakukan.co.jp/sound/guru/3_guru_v2basic.mp3


英語絵本の情報や英語ワンポイントガイドなどを、SNSで発信しています。よろしくお願いします！
【小学館英語絵本Facebook】 https://www.facebook.com/EigoShogakukan【小学館英語絵本Instagram】 https://www.instagram.com/eigoshogakukan17/
【小学館英語絵本Google+】 https://plus.google.com/u/0/102636786499414208254/posts



江川 智穂［エガワ チホ］
著・文・その他

Helen Iwata［ヘレン イワタ］
著・文・その他

山田 暢彦［ヤマダ ノブ］
著・文・その他

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[yomineko＠ヴィタリにゃん]

Mr. Crumbs = パンくず氏という意味！彼、朝寝坊してしまってクッキーの用意が出来ていない🍪のでグルグルとゴロゴロがお手伝いしたのはいいけれど、彼ら、生地の上に乗って倒れちゃった(笑)が、そのままおいしいクッキーが出来上がり～🐈🐈🐈魔法のネットを持っているおばあさん、そしてパンの道のお話も併録。パンもクッキーもおいしそうでした🍞🍪

2024/12/27

[しろくま]

ネコ好きでドーナツやクッキーが好きな我が家の子どもたちが喜びそうな絵本でした。クッキーのお話、不思議な虫取りあみのお話、パンのお話の3編。ユーモアたっぷり。元々は日本語のお話なのですね。何冊か出ているみたいなので読んでみたいです。

2018/08/06

[あかり]

「グルグルとゴロゴロ」シリーズの英語版。英単語を復習するには良いリハビリになった。可愛らしい子猫たちの話が子供たちに好評なのがわかる気がする。夢のあるエピソードが３篇。私のお気に入りは「パンの道（？）」。日本語版とのちがいを確かめるのも面白いかもしれない。

2015/03/12