Ｓｈｏｇａｋｕｋａｎ Ｅｎｇｌｉｓｈ ｃｏｍｉｃｓ Ｄｏｒａｅｍｏｎ〈５〉

藤子 Ｆ．不二雄【著】/ジャレックス【英訳】

小学館（2003/03発売）

• サイズ B6判／ページ数 160p／高さ 19cm
• 商品コード 9784092270152
• NDC分類 726.1
• Cコード C0379

出版社内容情報

まんがドラえもんを英訳した「DORAEMON ENGLISH COMICS」シリーズ。併記されている日本文と英文を見比べながらお話しを楽しめます。今回第5巻目で4巻までの累計が10万8千部。大好評です。

藤子・F・ 不二雄［フジコ エフ フジオ］
著・文・その他

ジャレックス［ジャレックス］
翻訳

内容説明

“こんな表現になるんだ”と納得の英会話が満載。英語・日本語の対訳表記。

目次

家がだんだん遠くなる
ムードもりあげ楽団登場！
宇宙人の家？
雲の中のプール
夢まくらのおじいさん
ゆめのチャンネル
入れかえロープ
タイムマシンで犯人を
騒音公害をカンヅメにしちゃえ
りっぱなパパになるぞ！
四次元ポケット
ナゲーなげなわ
モノモース
ウルトラよろい
パパもあまえんぼ