講談社学術文庫 荘子〈上〉全訳注

池田 知久【全訳注】

講談社（2014/05発売）

• サイズ 文庫判／ページ数 1152／高さ 15cm
• 商品コード 9784062922371
• NDC分類 124.25
• Cコード C0110

出版社内容情報

「無」からの宇宙生成、無用の用、胡蝶の夢……。「一」であり「無」でもある「道」とは何か？　中国古代思想の驚異を熟読玩味する。『荘子』は現在三十三篇本として確立しています。、内篇のみが荘子の自著であり、外篇・雑篇は荘子の弟子・後輩あるいは亜流の作であり、内篇は成立が最も早く価値も最も高く、外篇は成立がやや新しく価値も低くなり、雑篇ともなれば成立が最も新しく価値も最も低いというのが通説です。
しかし、内篇・外篇・雑篇はすべてが荘子によるものではないが、訳注者はどの内容も興味深いものであるとの立場をとります。
『荘子』には、よく知られた「胡蝶の夢」「朝三暮四」「知魚楽」「万物斉同」「庖丁解牛」「寿（いのちなが）ければ則ち辱多し」「無用の用」などがありますが、西洋哲学を超えるような大変に深い哲学・思想をふくんでいます。
「斉物論」は、中国古代の道家にとって最重要である「道」が「一」であり、また結局は「無」であり、人間の知恵によっては決して把えられない何ものかであるという根本テーゼを始めて定立しました。
宇宙論から人間の生き方、処世から芸事まで、幅広い哲学を展開した、汲めども尽きぬ面白さをもった『荘子』を全編、【総説】【読み下し】【現代語訳】【原文】【注釈】【解説】を付し、達意の訳文と丁寧な解説で読み解いていきます。

　始めに
　解説
内篇
　　逍遙遊　第一
　　齊物論　第二
　　養生主　第三
　　人間世　第四
　　徳充符　第五
　　大宗師　第六
　　應帝王　第七
外篇
　　駢拇　第八
　　馬蹄　第九
　　〓篋　第十
　　在宥　第十一
　　天地　第十二
　　天道　第十三
　　天運　第十四
　　刻意　第十五
　　繕性　第十六
　　秋水　第十七
　　至樂　第十八
　　達生　第十九
　　山木　第二十
　　田子方　第二十一
　　知北遊　第二十二
雜篇
　　庚桑楚　第二十三
　　徐无鬼　第二十四
　　則陽　第二十五
　　外物　第二十六
　　寓言　第二十七
　　讓王　第二十八
　　盜跖　第二十九
　　説劍　第三十
　　漁父　第三十一
　　列御寇　第三十二
　　天下　第三十三
参考文献


池田 知久［イケダ トモヒサ］
著・文・その他

内容説明

宇宙論、人生哲学、政治思想、技術論…。汲めども尽きぬ深い知恵！“総説”“読み下し”“現代語訳”“原文”“注釈”“解説”を付した決定版！

目次

内篇（逍遙遊―第一；斉物論―第二；養生主―第三；人間世―第四；徳充符―第五；大宗師―第六；応帝王―第七）
外篇（駢拇―第八；馬蹄―第九；〓（きょ）篋―第十
在宥―第十一
天地―第十二
天道―第十三
天運―第十四
刻意―第十五
繕生―第十六
秋水―第十七
至楽―第十八）

著者等紹介

池田知久［イケダトモヒサ］
１９４２年生まれ。東京大学文学部卒業。同大学院博士課程中退。東京大学教授、大東文化大学教授などを歴任。現在、中国山東大学教授・東京大学名誉教授。専門は中国思想史（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[きさらぎ]

原文、注釈、訓読、現代語訳、各編末の「解説」からなる。注釈が文献考証メインで、「研究者・ハイアマチュアには有益。一般読者は読み飛ばして可」と書いているのでほぼ読み飛ばした（笑）長年荘子を読み込んできたであろう筆者の訓読と現代語訳は中々にこなれていて、複数の著者によって書かれ、郭象に編纂された本書と「道家」の多様さ・雑駁さを適宜整理しつつ、楽しく「荘子」世界に遊んだ。最初の逍遙遊や斉物論が内容的に深くそこに考証メインの注がついてややめげるが、そこで挫折しては勿体ない。拾い読みでも気楽に読み進むといいのでは。

2018/05/24

[††悪意と悲劇 ††]

注や解説が充実してるので繰り返し読めます。上下巻で厚くて高いので、興味のある人はまずは上巻だけでも

2017/04/26

[逍遥遊]

注釈家の本。こんな他人の批評ばかり書いて、自分の考えを一切書かない教授さんはどうなんでしょう？車大工の話を理解されていないんじゃないでしょうか？荘子の考え方は細部にとらわれず、鳥瞰した思想ではないのか。それを理解していないから、このような他人の書いた文書をネタに、さも自分はずごい研究をしているんだと勘違いしてしまったのではないか。書かれた文書は単なる抜け殻。それの一字一句を研究することの無意味さを気づいていない著者にがっかり。

2014/07/03