レ・ブルー黒書―フランス代表はなぜ崩壊したか

デュリュック，ヴァンサン【著】〈Ｄｕｌｕｃ，Ｖｉｎｃｅｎｔ〉/結城 麻里【訳】

講談社（2012/06発売）

• サイズ B6判／ページ数 333p／高さ 20cm
• 商品コード 9784062177238
• NDC分類 783.47
• Cコード C0095

出版社内容情報

２０１０年ワールドカップ、フランス代表。「史上最も醜い敗退」の舞台裏で何が起こっていたのか？レキップ紙代表番記者が克明に描くその日、トリコロールが哭いた――。

ドメネク、エヴラ、アンリ、リベリ、そしてジダン――。
“犯人”は誰だったのか？

南アフリカワールドカップ。フランスは、「史上最も醜い敗退」を喫した。
監督侮辱、強制送還、練習ボイコット、キャプテン剥奪、男の嫉妬……。
世界中に恥をさらしたチームの中で、何が起こっていたのか？
「レキップ」紙で20年以上にわたって代表番を務める名物記者が、事件の真相を明かす。

「国辱」に加担した男たち――。

ドメネク――選手の暴走を許した指揮官
アネルカ――暗い闇を抱えた確信犯
リベリ――代表に君臨したがった小キング
アンリ――ひたすら権力を夢見た策士
エヴラ――器に値しなかったキャプテン
トゥララン――連座を余儀なくされた善意の加害者
マルーダ――ツイッターで無言の意思表示をした日和見主義者
グルキュフ――仲間はずれにされていた名手
ジダン――隠然たる影響力を行使する稀代の英雄

ヴァンサン・デュリュック［ヴァンサン デュリュック］
著・文・その他

結城 麻里［ユウキ マリ］
翻訳

内容説明

南アフリカワールドカップ。フランスは、「史上最も醜い敗退」を喫した。監督侮辱、強制送還、練習ボイコット、キャプテン剥奪、男の嫉妬…。世界中に恥をさらしたチームの中で、何が起こっていたのか？「レキップ」紙で２０年以上にわたって代表番を務める名物記者が、事件の真相を明かす。

目次

第１章　「日曜日のスト」に参加した男たち
第２章　「ドメネク主犯説」の真偽
第３章　アネルカという「鬼門」
第４章　責任逃れした権力者たち
第５章　選手共和国
第６章　「脅し」と「告白」
第７章　遠い船出

著者等紹介

デュリュック，ヴァンサン［デュリュック，ヴァンサン］［Ｄｕｌｕｃ，Ｖｉｎｃｅｎｔ］
フランスで最も権威あるスポーツ紙「レキップ」で、二十数年にわたってフランス代表番キャップを務める大物記者。記者最高位の「グラン・ルポルテール」（偉大なる報道者）の称号を持ち、テレビでも活躍する

結城麻里［ユウキマリ］
ジャーナリスト、翻訳家。フランス在住１４年の経歴を活かし、フランスフットボール界に幅広い人脈を築く。エメ・ジャケ、ローラン・ブランらフランスフットボール界の重鎮をはじめ、フランク・リベリら選手も数多くインタビューした実績を持つ。ジネディーヌ・ジダン、ティエリー・アンリらのインタビューもコーディネートし、「ワールドサッカーダイジェスト」「週刊サッカーダイジェスト」「スポーツニッポン新聞」「スポニチアネックス」「スポルティーバ」などで活躍する（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[団塊シニア]

事件は偶発的でなく崩壊の兆しがあったこと。選手のエゴ、監督の統率力の欠如、コミュニュケーション不足、ワールドカップ制覇組の隠然たる影響力、それに対する嫉妬、個人を優先させる個人主義のため前代未聞の事件が起きたことが納得できる。

2012/07/02

[coolmonster]

２０１０Ｗ杯、フランス代表の練習ボイコットの原因について詳しく書いている。内容は興味深いものの、著者の気取った形容詞過多の文章を訳者が忠実に翻訳しているからか、意味不明の文も多く、ただただ読みにくい。苦労して最後まで読むとドメネク以上に、アンリやアネルカたちが嫌いになる事は間違いない。

2016/01/23

[yason]

代表に選ばれるような選手でも、結局は人間であるということを改めて認識させられた。

2013/11/13

[けけくち]

アンリの偽善者ぶりに幻滅。好きだったのになあ。あのジダンですら無垢ではいられない現代フットボール界は恐ろしいところだぜ。

2013/07/03

[hatagi59]

2010年南アフリカW杯のフランス代表の失態を綴ったドキュメンタリー。 本書で一番言いたかったのは、『リーダーたちがフランス代表に値するだけのセンスも分析能力も持ち合わせていない校庭リクリエーションの親分たちだから』。要は成熟した大人でなく思慮深くないガキだからということか。 特に攻撃陣の選手のガキっぷりとエゴイストっぷりが際立っている気がする。 まぁ、DF陣でもそういう輩がいるから一概には言えないだろうけど。 プロクラブの監督でチームを一つに纏めて結果を出せる人って、ある意味超人だな、と思う。

2014/07/15