角川文庫 完訳 ニーベルングの指環

ワーグナー，リヒャルト【著】〈Ｗａｇｎｅｒ，Ｒｉｃｈａｒｄ〉/高橋 康也/高橋 迪/高橋 宣也【訳】

ＫＡＤＯＫＡＷＡ（2026/04発売）

• サイズ 文庫判／ページ数 624p／高さ 15cm
• 商品コード 9784044008925
• NDC分類 766.1
• Cコード C0198

出版社内容情報

ラインの川底に眠る黄金で作られた指環を手にした者は、愛と引き換えにすべての力を手に入れる。この指環をめぐり神々と壮絶に争う小人、巨人、人間。欲望と欺瞞に満ちた世界は混迷を極め、ついには浄化の炎とともに崩壊を迎える。ワーグナーが26年の歳月をかけて完成させた超大作オペラを一冊で読み通す完訳版。「ラインの黄金」「ワルキューレ」「ジークフリート」「神々の黄昏」と、四夜かけて上演される壮大な物語を駆け抜ける。


【目次】

序　夜　ラインの黄金
第一夜　ワルキューレ
第二夜　ジークフリート
第三夜　神々の黄昏
解説　《指環》のリングを受け継いで（高橋宣也）

内容説明

ラインの川底に眠る黄金で作られた指環を手にした者は、愛と引き換えにすべての力を手に入れる。この指環をめぐり神々と壮絶に争う小人、巨人、人間。欲望と欺瞞に満ちた世界は混迷を極め、ついには浄化の炎とともに崩壊を迎える。ワーグナーが２６年の歳月をかけて完成させた超大作オペラを一冊で読み通す完訳版。「ラインの黄金」「ワルキューレ」「ジークフリート」「神々の黄昏」と、四夜かけて上演される壮大な物語を駆け抜ける。

目次

ラインの黄金（ラインの川底；山の頂き；ニーベルハイム；山の頂き）
ワルキューレ（フンディングの家；荒涼たる岩山；ワルキューレの岩山）
ジークフリート（森の中の洞窟；森の奥；岩山の麓の荒涼たる場所・ワルキューレの岩山）
神々の黄昏（ギービヒ家の館・ワルキューレの岩山；ギービヒ家の館；森の中・ギービヒ家の館）

著者等紹介

ワーグナー，リヒャルト［ワーグナー，リヒャルト］ ［Ｗａｇｎｅｒ，Ｒｉｃｈａｒｄ］
１８１３年ライプツィヒ生まれ。１９世紀ドイツを代表する作曲家、指揮者、思想家。壮大な音楽に神話の普遍的モティーフを重ね、総合芸術としてのオペラを追究し「楽劇」という様式を確立した。１８８３年ヴェネツィアにて没

高橋康也［タカハシヤスナリ］
１９３２年生まれ。英文学者、文芸評論家。東京大学名誉教授

高橋迪［タカハシミチ］
１９３２年生まれ。康也との共訳書に『不思議の国のアリス』（河出書房新社）など。２０１６年没

高橋宣也［タカハシノブヤ］
１９６３年生まれ。慶應義塾大学文学部教授（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。