出版社内容情報
ピューリタニズムの色濃い一七,一八世紀の植民地時代の詩から,「アメリカ詩の時代」とよばれるほど大きな存在を示す二十世紀の詩まで,名詩百篇を原文で味わえる対訳詩集.ホイットマン,ディキンソン,パウンドらアメリカを代表する四十数人の詩にカウボーイソング等をも加えた決定版.好評の『イギリス名詩選』の姉妹篇.
内容説明
17、18世紀の植民地時代から、「アメリカ詩の時代」といわれる20世紀までアメリカの名詩百編を収めた対訳詩集。ポー、ホイットマン、ディキンソン、パウンドらの名詩を原文で味わいたいすべての愛好家に贈る。
目次
ブラドストリート・わが愛するやさしい夫に
テイラー・まじめに努めた教会仲間の歓喜
フリノー・野生のすいかずら
ブライアント・水鳥に
エマソン・吹雪
ロングフェロー・人生讃歌
ポー・ヘレンに
ポー・イズラフェル
ポー・アナベル・リー
ヴェリー・おだまき〔ほか〕