出版社内容情報
1930年代，植民地下の朝鮮で，忘れられつつあった古語や方言を駆使し，朝鮮の原風景を詩の世界に蘇らせた天才詩人・白石（ペクソク）．同時代の詩人・尹東柱（ユンドンジュ）は，彼の詩集『鹿』に魅了され，筆写して最後まで大切にしていたという．いま，韓国で改めて注目され，愛されている詩人を，日本に初めて本格紹介する．
内容説明
一九三〇年代、植民地朝鮮で活躍し、六〇年代、北朝鮮で一時、消息が絶えた詩人・白石。古語や方言を駆使した、その卓越した言語感覚に、いま韓国で急速に関心と人気が高まっている。その言葉の魅力を日本に初紹介。
目次
第１部 詩集『鹿』（「斑牛の子の長い鳴き声」；「石臼の水」；「のろじか」；「国守堂を越え」）
第２部 詩集『鹿』以外の詩（山地；わたしとミミズ；統営；鴨；ひき臼小屋 ほか）
著者等紹介
白石［ペクソク］
朝鮮の詩人（１９１２～１９９５？年）。モダニズムへの関心が高まった１９３０年代の植民地支配下の朝鮮で、方言や古語、あるいは独自のハングルの綴りまで駆使して、朝鮮の「原風景」を詩の世界に紡ぎだした。１９３６年、詩集『鹿』出版。解放後、北朝鮮に住んで翻訳などに従事した
青柳優子［アオヤギユウコ］
翻訳家。市民の集い「コリア文庫」主宰（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
1 ～ 2件／全2件
