基本説明
1940年代・京城。盗みなどで生計をたてていたパンスは、ジョンファンのバッグを盗む。ジョンファンは親日派の父親を持つ裕福な家庭の息子だったが、父に秘密で失われていく朝鮮語(韓国語)を守るために朝鮮語の辞書を作ろうとしていた。その一方で、パンスは母国語である朝鮮語の読み方や書き方を知らない。パンスはジョンファンの辞書作りを通して、自分の話す母国の言葉の大切さを知り…。
1940年代・京城。盗みなどで生計をたてていたパンスは、ジョンファンのバッグを盗む。ジョンファンは親日派の父親を持つ裕福な家庭の息子だったが、父に秘密で失われていく朝鮮語(韓国語)を守るために朝鮮語の辞書を作ろうとしていた。その一方で、パンスは母国語である朝鮮語の読み方や書き方を知らない。パンスはジョンファンの辞書作りを通して、自分の話す母国の言葉の大切さを知り…。