角川ソフィア文庫 前世の記憶をもつ少年 全訳勝五郎再生記聞

著者名：平田篤胤【著者】/今井秀和【訳・解説】

KADOKAWA（2026/01発売）

• ISBN：9784044008437

内容説明

江戸時代の国学者・平田篤胤が出会った少年・勝五郎。彼は、幼くして亡くなった藤蔵少年の生まれ変わりだという。全訳、詳細な注釈や解説、資料とともに、200年前の転生物語がよみがえる！

【目次】
はじめに
訳者より
勝五郎再生記聞　現代語訳
勝五郎再生記聞　本文
池田冠山　武州多摩郡中野村勝五郎再生前生話　現代語訳
池田冠山　武州多摩郡中野村勝五郎再生前生話　本文　
おわりに
平田篤胤関連「幽冥」ブックガイド

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[ユリアナ]

小泉八雲が英訳して海外に広めたとのことで手にとった。江戸時代の実話。「やらせ」のにおいは全くなく、そういう言葉を口にすることさえ卑しく感じる。現世しか記憶にない私にとっては不思議な話しではあるが、勝五郎のことばには嘘はないような気がする。前世、再生の輪廻転生を考える機会になり、読後は不思議な空間に行っていた感じがする。霊的な世界を大切にし、見えないものに畏敬の念を抱くことが当たり前だった江戸時代の日本人の世界観も興味深い。

2026/02/05