内容説明
複数の国家/社会を移動し、複数の言語、文化を跨いで生きる5人の「ストレンジャー」が語るライフストーリーを記述することで、彼ら/彼女らがどのように差異と向き合い、自己・他者認識をし、他者と関わっているのかを「折り合い」をキーワードに考察する。
目次
はじめに
序章 ストレンジャーの人類学に向けて
1 はじめに――「〇〇人」では捉えきれない人々
2 「外国にルーツを持つ人」に関する研究
（a）つながる先のルーツの探究から見えてくるもの
（b）「ストレンジャー」の視点から移動を捉える
3 理論的背景
（a）ストレンジャー論
（b）コスモポリタニズム
（c）文化相対主義をめぐる議論
4 分析の視点
（a）周縁化と受容
（b）「差異の渡り越え」と「差異の橋がけ」
（c）「他者」との接触と交流の断念
（d）差異の折り合い
5 調査方法
（a）方法としてのライフストーリー
（b）本書におけるライフストーリー
（c）オートエスノグラフィ
（d）インタビューの手法と脚注と仮名の使用について
6 4人の調査対象者のプロフィール
（a）ヨシ
（b）ナタリア
（c）サラ
（d）ケン
7 本書の構成
第1章 移動の複雑性
1 移動の遍歴
2 「移動する子ども」としての経験
ヨシの「移動する子ども」という経験
ナタリアの「移動する子ども」という経験
サラの「移動する子ども」という経験
ケンの「移動する子ども」という経験
ファビオの「移動する子ども」という経験
3 「自分探し」の移動
ヨシの「自分探し」
ナタリアの「自分探し」
サラの「自分探し」
ケンの「自分探し」
ファビオの「自分探し」
4 移動を繰り返す生き方
第2章 いかに「他者」を語るか
1 何を「ちがい」と捉え、何を「あたりまえ」と捉えるのか
ヨシの語り
（a）日本と韓国の「家」を往来する経験から見えるもつれ
（b）漫画とアニメをめぐる「他者」のイメージ
（c）「貴人のスポーツ」
（d）ホストファミリー
（e）多様性と場違いなトランスナショナル的状況
ナタリアの語り
（a）ランドセルと制服と体格
（b）「想像される世界」
サラの語り
（a）家族同士のつながり
（b）クウェートに引っ越して
（c）クウェートの日本人学校
（d）群れるということと恥の共有
ケンの語り
（a）言語に対する関心
（b）同質性に対する違和感
（c）「アメリカン」と「外人」と呼ばれて
（d）理不尽だけど「あたりまえ」
ファビオの語り
（a）食と関連付けた「他者」の認識
（b）閉鎖的な外国人
（c）あいさつ
（d）ブルーホ
2 「他者」への評価と反省
ヨシの語り
（a）複数言語間の「移動」と「こだわり」
（b）自己他者化
ナタリアの語り
（a）「日本人らしさ」
サラの語り
（a）地元の小学校
ケンの語り
（a）人気者の交渉
（b）「good」と「bad」の判断基準
ファビオの語り
（a）日本人を警戒する
（b）偏見は崩すのは難しい
（c）メキシコ人は怠け者
3 「他者」との関わりの中で認識するもの
第3章 他者評価に反映される自己の位置付け
1 何が許容され、何が排斥されるのか
ヨシの語り
（a）日本とロサンゼルスで就労
ナタリアの語り
（a）半分日本人
サラの語り
（a）帰国子女に対するまなざし
ケンの語り
（a）年功序列としきたり
ファビオの語り
（a）言語
（b）日本人学校に通うメキシコ人
（c）他者の想定内であれば何人にでもなれる
2 許容範囲内の「何者か」
第4章 脱ストレンジャー化
1 互いの持つ「差異」を乗り越えて
ヨシの語り
（a）「貴人のスポーツ」の試行錯誤
（b）人種のヒエラルキーと自分の位置付け
（c）「尊敬」と「リスペクト」をめぐる交渉
（d）メヒカーノのアミーゴ
ナタリアの語り
（a）「名乗り」をめぐる折り合い
（b）おにぎりとサンドイッチ
サラの語り
（a）共通点を見出す
ケンの語り
（a）ファッションとスケートボード
（b）日本社会で生き抜くストラテジーとしての英語とテニス
（c）米軍基地で英語を活用したアルバイト
（c）自己表現ができた
ファビオの語り
（a）弁当のおかずの交換
（b）話題の共有
（c）偏見を茶化したジョーク
（d）スニッチだと疑われないためになだめる
2 「他者」との距離を縮める
第5章 「何者か」になりすます
1 「他者」を演じる
ヨシの語り
（a）「ハーフ」、「日本人」、「韓国人」を演じる
（b）賛美歌を弾いて「クリスチャン」になる
（c）「アメリカ人」になりたかった
ナタリアの語り
（a）「外国人」をアピール
ファビオの語り
（a）オアハカ弁
（b）都合よく「外国人」を装う?
（c）「YOU」は何人？
2 「差異」を隠して「何者か」を演じること
第6章 再ストレンジャー化
1 折り合いがつかない
ヨシの語り
（a）「大阪人」だからという言葉に起因
ファビオの語り
（a）譲歩とその限界
2 接触のためらい
ナタリアの語り
（a）新しい環境に馴染めない
サラの語り
（a）どうせ2年で帰るから
ケンの語り
（a）ひきこもり
ファビオの語り
（a）Jリーグチームにアイデンティティを見出す
（b）多様性の承認の限界
3 思い切り
ヨシの語り
（a）差別に対する感情的な抵抗
（b）金のもつれ
サラの語り
（a）会社を辞めて、留学した
ケンの語り
（a）「恋愛がしたい」
4 「折り合いがつかない」ということの帰結
終章 移動と他者との出会いがもたらすもの
1 ストレンジャーとの関係の在り方
移動を繰り返すという生き方
（a）ヨシ
（b）サラ
（c）ナタリア
（d）ケン
（e）ファビオ
（f）複数の「何者か」の境界を往来する
差異の折り合い
（a）周縁化と受容
（b）「渡り越え」と「橋がけ」
（c）断念、失敗、ためらい
2 「ストレンジャー」から考える
ストレンジャー論について
コスモポリタニズム論について
文化相対主義の実践について
個人誌について
3 移動の軌跡と行方
参考文献
おわりに
索引
-
- 和書
- 商社マン今昔事情
