この結婚、翻訳が必要です【タテヨミ】46話

著者名：猫こたつ【原作】/CAT-CreativeGroup【作画】

weavin（2025/08発売）

内容説明

不動産会社勤務の優里（ゆり）は今年で30歳。同僚でありトップ営業マンの彼氏・周平（しゅうへい）と結婚間近だと思っていた矢先、自宅で周平と後輩・真希（まき）との浮気を目撃。信じていた彼氏の裏切りに絶望した優里は、最後の仕事…と思い物件の案内に向かうと、そこで謎の韓国人画家・シオンと出会う。ある理由で韓国に戻りたくないシオンは、優里の話を聞くうちに、帰る場所を失った優里と自分を重ね「僕と契約結婚して、一緒に住みましょう」と突然の提案をする。ドキドキの同居生活を始める2人の元に元カレの周平が復縁を迫りにやってきたり、後輩の真希が今度はシオンを狙ってきたりと心配が絶えない優里。そんな中でも共に困難を乗り越え、徐々に絆を深めていく優里とシオンだったがシオンが実は韓国の大財閥の御曹司であることが発覚して――。海を超えた契約結婚の結末は！？スカッと大逆転展開も見どころの、日韓ラブストーリー！