フランダースの犬

著者名：ウィーダ/森山京/いせひでこ

世界文化社（雑誌／書籍）（2024/07発売）

• ISBN：9784418248162

内容説明

感動の名作を子どもたちへ　犬と少年の愛と絆の物語。・低・中学年におすすめ！　上質な美しい絵で味わえる「フランダースの犬」。・文・森山京×絵・いせひでこ　心に響く文章と圧巻の絵で、涙なくして読めない物語。・現地取材も行った珠玉のカラー挿絵。・ルーベンスの絵のカラー写真入り解説付き。画家になることを夢みながら、貧しい生活のなか懸命に生きる少年・ネルロと愛犬パトラッシェ。二人の絆を描いた名作『フランダースの犬』を森山京氏の名訳と、いせひでこ氏の珠玉のイラストで子どもたちへ。現地取材を行って描かれた絵は圧巻。感動の涙を巻き起こします。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[ほんわか・かめ]

森山京さん翻訳、伊勢英子さん挿絵。あえてしっかりとした言い回しを使っている感じがしました。おかげでネルロの置かれている状況の辛さがより伝わってきます。パトラッシェの気持ちも手に取るようにわかり、感情移入しやすいと思います。夢を失い生きることを諦めたネルロ。あと1日早ければと悔やまれてなりません。読みやすく手に取りやすいサイズのシリーズです。

2024/10/12