ゲーミング英語フレーズ

著者名：三人称/IGN Japan

学研（2023/05発売）

• ISBN：9784053056498

内容説明

●●FPS専用英語フレーズ集、ここに爆誕！●●
FPSゲーマー必見！まさかの「FPS専用英語フレーズ集」が登場！その名も『ゲーミング英語フレーズ』。


●「ラグい」「漁る」「割った」・・・など「あるあるフレーズ」が1冊に凝縮！●
この本では「ラグい」「この家漁るわ」「アーマー割った！」・・・など、FPSプレイヤーなら「あるある」のフレーズが1冊にまとまっています。攻撃・防衛・・・などシチュエーション別で整理されているので、パッと見てすぐに使えるところも魅力！


●YouTube登録者55万人以上！大人気実況者「三人称」が監修！●
監修はFPSゲームなどの配信が大人気の三人称！
原稿段階から制作に携わっていただき、「この表現だと硬すぎ？」「こんなフレーズも入れていいかも？」など「実際のプレイヤー目線」で内容を厳選しています。


●FPSに詳しいネイティブや世界大会出場経験ありのゲーマーと英訳を作成！海外ゲーマーにもちゃんと通じる！●
ここで気になるのが「ちゃんと通じるの？」というところ。
実はこの本、海外のゲーム情報を配信する数少ない日本メディア「IGN Japan」や、eスポーツ世界大会出場経験のあるゲーマー、FPSが好きなネイティブなど、さまざまな人の知識を結集して作成されています。
英語も単なる「直訳」ではないので、海外ゲーマーにもリアルに通じちゃいます！


●豪華な特典つき！三人称オリジナル特典も！●
FPSでは、「決め撃ち」や「裏取り」などの用語も使いがちですよね。
また外国の方から「gg」などの略語がチャットが送られてきて「これ、どういう意味だ・・・？」と思われた経験がある人もいるはず。
この本はフレーズだけでなく、こうしたFPS用語やチャット用の略語もカバーされています。

さらに、コラムページでは、最近eスポーツシーンの熱い韓国の動画を見る時に役立つ「FPSで使える韓国語」や、海外ゲーマーに使える「センスのある煽り集」などFPSゲーマーに役立つ情報が入っています。まさに至れり尽くせり！

●ファン必見！本書だけの三人称オリジナル特典つき！●
そしてこの本、なんと監修の三人称の「書籍限定特典」もついてきます！この本を買った人しか手に入らない「三人称スマホ用壁紙」、そして「オリジナル音声」つき！ファンの方もぜひ手に取ってみてください！

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[kenitirokikuti]

中央学院大学図書館にて借りた。eゲームのチームがいてたりするのかな？　同僚の中央学院大卒は対戦格闘世代だった▲投げ弾。日本語ではグレ、英語ではnade▲teaming。バトルロワイヤルで事前に他のチームと組むのは禁止▲ghosting。野球でいうと、投球サインを盗んで打者に伝えるような行為▲ What's the meta right now? 日本語でも「メタい」とかあるけど、フレーズ単体で訳しがたい…▲kiting 凧。アウトボクシングみたいに相手と一定距離を維持する戦術。

2024/04/27

[神の味噌汁]

図書館本。現代版英語の勉強法としてはとても面白いけど英文と和訳を比べるとゲーム中心での訳でありちょっとゲーマー以外は置き去り感はあるが、現代でFPSを楽しんでいる人にとってとても学びやすいと思う。個人的にもlootingとかゲームでしか聞いたことないしな… 息子にいつか教えてあげよう。とても良い本だしね。

2024/08/11

[Supopovich]

ゲーム用語だが、基本的な戦術用語の勉強となる。戦術用語としては初学者向け。

2024/04/28