角川ソフィア文庫 日本の方言

著者名：佐藤亮一【著者】

KADOKAWA（2021/06発売）

• ISBN：9784044006396

内容説明

シアサッテは何日後──？　出身地によって意味がまるで異なる日本の方言。分布や由来、そしてマスメディア時代における変化まで、『日本方言大辞典』の編纂で知られる言語学者が奥深き世界を解き明かす。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[へくとぱすかる]

文庫で再読。方言研究本の楽しさは、全国各地の風土を紙上で探訪できること。ことばには土地に根ざした味わいがある。さらに日本語の歴史と密接にかかわり、文献以前の言葉への遡及に、研究への可能性がみえること。そして人の動き・交流による広がり方をダイナミックに感じられることだ。調査は地道であり、大変な根気が必要なのだろうが、結果を地図に描いて視覚化したときに、周圏論にしたがった分布が現れたときは、思わず見事！と言いたくなるだろうと思う。かつて柳田国男の調査したカタツムリの方言が現在ほとんど消滅しているのは残念。

2021/06/24

[マッピー]

ちょっと物足りなかった。それというのも、方言調査が古くて、既に共通語になってしまったと思われる事例が多くて、肝心の方言にピンとこなかったのが大きい。面白かったのは、「明後日の次の日」。西日本の大部分は「シアサッテ」と言い、東日本は「ヤノアサッテ」というが、都区内は「シアサッテ」。あと、方言コスプレ。”話し手自身が本来身につけている生まれ育った土地の方言とは関わりなく、頭の中にあるイメージとしての方言を演出すること”言われてみれば、私も無意識にやってるでごわすなあ。

2023/08/27

[エヌ氏の部屋でノックの音が・・・]

令和　３年　６月２５日。。。初版。。。帯を見て「えっ、しあさってて３日後か４日後か？」と書いてあったので、「うそ～、しあさってって３日後やん」とつぶやきながら手に取ってしまった。買って読んでいくうちに例の「シアサッテ」のコーナーにきた。関西地方の言葉が広まったらしいのだが、「しあさっての昼にレストランで待ち合わせ」などとすると地域によっては４日後となっているので合えない可能性がある。ちなみに「ゴアサッテ」なる言葉は聞いたことが無い、全くの皆無である。地図帳が「なるほど～」と面白かった。

2021/07/01

[Riko]

図書館で借りた

2021/07/20

[nata]

後ろの方の章の方言の文法的特徴が面白かった。共通語にはない、能力可能と状況可能の区別は言われて初めて気が付いた。こういう微妙な使い分けは単語レベルの違いよりも気付きにくい。言語間でも、ある事柄について表現できるレベルにに違いがあるというが、文法も方言程度の変化が積み重なった結果が今のような言語間の違いとなっているのだろうか。

2022/07/22