戦前尖端語辞典

著者名：平山亜佐子/山田参助

左右社（2021/01発売）

• ISBN：9784865280111

内容説明

「ガッカリアイエンコ」が「デスペレート」 でその「エル」が 「羅漢様」で 「ゲシュペンシュテル」……この意味わかるかい?

生活、学生、外来語、思想、女学生、文化、医療、社会、隠語の９つのジャンルからなる新語・流行語を大正8年～昭和15年までの約30の流行語辞典から収録。言葉が生まれる背景から関係する当時の事件まで、多くの引用とともに書かれた著者オリジナルの解説に加え、同時代の文芸作品から用例を入れ、使い方を示した。当代きっての漫画家・山田参助のイラストもふんだんに使ったダンゼンたのしいモダンな一冊?

目次

◆目次◆
漫画　尖端画報 山田参助
凡例
項目の見方

生活
イージー・マーク/インテリ賤民/円婚/さよなら五分/蜂窩生活/ルビ/あくたもくた/石部金吉/海億山億/方階級/缶詰芸者/寄生聴/今日は帝劇明日は三越/高遠の理想/高等/サイノロジー/薩摩守/散文的/淑徳持ち/新聞電車/すこやけ/銭タク/ダァー/大正芸者/ダンゼン/チェイン葉書/ちっとも/中年の恋/超/通過駅/ツてき/ツンドク/低徊趣味/鉄管ビール/どーま り/にこぽん式/ノー・バット・フィーリング/や/羅漢様/ラムネ
ねころびコラム 序文の愉しみ

学生
いびつ学校/音痴/彼女/コンパル/ざくばら/第七天国/赤電車/悪魔煙草/あるとくらしいい主義/アルノン・オルンナノ・シルリルハ・バルカニ・オオキインナル /エス/エス・オー・エス/エックス/エム/エル/閻魔帳/オブラート演説/キュッセン/行進/御座る /滑稽高慢女/麝香の間/受験ボーイ/書生の羊羹/ストーム/せこちゃん/でかる/トリック/何か報い ましょう/のす/フリューリングスエルワッヘン/賄征伐/万年床/寮雨/ルとラ/蝋勉
ねころびコラム『や便』について

外来語
アップ・トゥ・ミニト/インフルエンス/ゲシュペンシュテル/スペボー/チョコマン/フリー・バルーン/アイン・パール/アパッシュ/アミ/ア・ラ・パージュ/アルバイト/ガール/カフェ/ガルソンヌ/シー ク/シャン/ジンゲル/タイラント/チェリオ/テータテート/ノンシャランス/白板自模/ムチャーチャー/レーベ・ダーム
ねころびコラム 外来語の傾向

思想
イデオロヒメ/客本主義/テクテクズム/毒皿主義/ナオミズム/マルマル/赤大根/イキアタリバッタリズム/一人一殺主義/一人一党主義/一人一票主義/エガ/厭人主義/黄金万 能主義/オブローモフ主義/コロンタイズム/サーニズム/サンガーイズム/敵本主義/半獣主義/風壊/ 母性中心主義/末人/ムッソゴロ/友愛結婚
ねころびコラム 主義の話

女学生
ありのすさび組/ガッカリアイエン人/スタンバイ/見た/もちコース/もののあわれ/アーブラシツキンキン、テントマタゲ、ハーリノメドクグレ/アイスクリーム/赤い手柄/アマショク/アマちゃん/イミシン/イモキ/インタロゲーションマーク/インハラベビー/ウマタ・ケーキ/ウル/エス /エッチ/オウラヤマブキ/オスースー/おすてーき/お花/オメ/外交家/カット・カット/からたちの花/キス/ギロチン/しょってる/タイガー/タギる/てよだわ語/とてき/ナップン・サラミー/ナフタリン/ハンマ/肥料の分配/埠頭/見たわようね/ルート三/わしゃつらい
ねころびコラム 変な辞書

文化
浅草式/ジンタ/セイラー・パンツ/ボッブ/ホンの寝巻/猟奇/あの子/アラシの孤児/イット/ヴァムプ/映画/エスペラント/オール・トーキー/オン・パレイド/ガウチョー/カジノ・フォリ/脚線美/銀ぶら/グロテスク/傾向小説/戦線異状なし/漱石文典/第九芸術/築地型/何がそうさせたか?/春や春/ペラごろ
ねころびコラム 近代の階層問題

医療
アブノーマル/ガース・コントロール/三等症/トニック/メスメリズム/理想病/与えよ病/左翼小児病/ジャパノフォビア/春的気分/職業病/世紀病/整容外科/潜水病/戦争病/都会病/トッカマン/ヒステリー/変態心理/変態性欲/ホーム・シック
ねころびコラム 病気の流行

社会
ほか

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[Willie the Wildcat]

大正8年から昭和15年までの”先端語”285語。木曜会/世相/生活の観点でお気に入りを選定。木曜会からは『低徊趣味』。呑気な面々ではなかった気もするが、高唱していたのか。次に世相からは『罰金葉書』。いや～コロナ禍でも同じ？！皮肉だなぁ。生活からは『通過駅』。これまた時代を超越して、私のような俸給生活者の悲哀描写。但し、微笑ましい。番外編として『ツンドク』。私を含め読メの多くの皆様の悩み＋喜びのタネ。これまた時代を超越。山田参助さんのノスタルジックな挿絵と、各章末の『ねころびコラム』の蘊蓄も一見の価値あり！

2021/06/05

[がらくたどん]

「ガッカリアイエン人」って分かります？立ち寄り先の書店で衝動買い。大正半ばから太平洋戦争「前」までの新語・流行語辞典30点から流行語・俗語を抜粋編集した読み物系辞典。お茶目なカバーにトボケた帯が付いているがメッチャ面白い。収録語は「生活編」から「隠語」まで９項目に分類。各項目ごとに時代背景や流行語の性格に関するコラムが付く。巻末の引用辞典・参考文献からさらに辿ってみるのも楽しそう。学生言葉はもちろんのこと英語・フランス語・韓国語と日本語をテキトーにでも好い感じに合成した言葉の多い事に「ああ、戦前」を感じた

2023/04/22

[garth]

この中に自分がふだんわりと使う言葉が出てきてびっくりした。「ほんの寝巻で」というのだが、どうりで誰にもわかってもらえず、みなきょとんとしているはずである。これ、母の口癖なので、そんな昔の言葉とも知らずに覚えてしまったんだが、そもそも母だってそんな言葉を覚えているような年ではない。相当なモガだったという祖母が使っていたのが親子三代受け継がれたものか。今後、さらに積極的に使っていきたい。

2021/02/05

[のりすけ]

インフルエンスがこんな時代からあったとは。中年の定義が男40代、女30代って、今フツーにヤングさんやん。今でも残る言葉もちらほらあって面白かった。「あのドスベタがっ！」って言いますよねー？普通の人はそんな言葉を使いません。「与えよ病」は、婦人の参政権については、与えろやと思うけど、昨今の世情を見てると厚かましいだけの与えよ病が多すぎる気がするです。つかマスコミが与えよ言い過ぎやと思います。

2021/05/21

[マッピー]

江戸時代ならまだしも、大正８年から昭和１５年までに出版された新語・流行語辞典に、どれほど知らない言葉があるかと思ったら、大概知りませんでしたね。明治維新後、外来語と海外の思想や文化がどっと日本に押し寄せてきたのが、少し落ち着いてきた大正から昭和の戦前まで。融通無下に海外の言葉や思想を日本語に落とし込んで使っています。辞書なので、語釈や例文もありますが、当時の語釈だけでは今はわかりにくいので、突っ込みとして現在の解説もついています。いろいろ愉しい読書でした。

2023/11/15