私は私のままで生きることにした

著者名：キムスヒョン【著】/吉川南【訳】

ワニブックス（2019/06発売）

• ISBN：9784847097539

内容説明

BTS（防弾少年団）ファンを中心に、SNSで大反響！
「日本語版、待ってました！」「冒頭のメッセージだけで泣ける」の声、続々！
韓国で60万部突破のベストセラー

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

人と比べて、何になる？
誰かと比べて生きるなんて、もうやめたらいいよ。

韓国の若者を中心に大反響！
世界にたった一人しかいない“自分”を大切にして生きていくために、
忘れないでほしい70のこと。

■自分からみじめになってはいけない
■誰かの期待に応えようとしてはいけない
■自分以外の何者かになろうとしないこと
■自分が輝ける場所で生きていく
■すべての人に理解されようとしなくていい etc.


【著者について】
キム・スヒョン

イラストレーター・作家。まじめだけど深刻ぶらない、明るいけど軽くはない人。
美大には行ってないけれど、絵を描くのが好きで、デザインを勉強したことがある。文系とデザインのあいだにいて、現在はイラストを描き文章を書いている。
韓国では本書の他、３冊の著作がある。
◆Instagram⇒@217design


【翻訳者について】
吉川南（よしかわ・みなみ）

早稲田大学政治経済学部卒。書籍やテレビ番組の字幕など、幅広いジャンルの翻訳を手がける。
訳書に『「先延ばし」にしない技術』（サンマーク出版）、『TEAM OF TEAMS』（日経BP社、共訳）、『熱狂の王 ドナルド・トランプ』（クロスメディア・パブリッシング、共訳）などがある。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[けんとまん１００７]

私のまま。これの意味するところは、大きくて広い。人によって受け取り方も、随分と違うと思う。人は、ついつい、いろんなものと比較することで、安心したりすることが多い。しかし、それは自分自身を、自分の都合のいいものと比較し、相対化することで安心感を得ようとするものだと思うので、ある意味、脆いものだと思う。最初は辛いことが多いと思うが、そこから抜け出ることで、見えるものが変わるおｔ思っている。そんなところを、背中をそっと押すような文章が多く、頷くことが多い。こころが軽くなる１冊。

2020/11/16

[lily]

そこらの上から目線のハウトゥー本や自己啓発本と違うのは韓国の苦しい現状と合わせて、著者の人生で辛かったこと、後悔、羞恥を素直に誠実に語り、そこから得られたこと、変化したこと、決意したことを謙虚に示す温かさにある。科学に頼って統計的に生きるほど、私達はロボットでもないし、平均的な生き方をしてる人は少ない。平均は四方八方に偏った集合を一点に無理矢理集約したものだから。変わってる人だねって言われるくらいが私のままで生きているということ。自分の感性と意志と思考を何よりも大切にしよう。それが最も心地よい生き方だから

2020/03/16

[mariya926]

この本は私が韓国で皮膚で感じた事を文字にしてくれました。「努力=能力=成功」は「怠惰=無能=貧困」という等式に自動変換される。貧困の原因を努力が足りないからだと差別や階級を正当化して、貧しい事に関して恥を感じさせ、貧しさを隠そうと必死になる。周りを見ればお金持ちはただ運がよかったり、遺産相続の元手のおかげで稼いだ人たちがものすごい高慢になっている。集団主義社会では「差恥心」を利用。差恥心は他人の目を通して感じる恥。このような現実で自分を探すようにしてくれる本でした。他の本も読んでみたいです。

2024/02/24

[佳音]

第一に思った事は、いやあ、大韓民国で生きるって大変なんですね～ということだった。次に、いや、日本社会ではそこまでは..と思いながら、日本人の美徳？で仕舞いこんだ(抑圧した)ものの痛点に著者の言葉が触れて、ぐっと(共感)くるところ...であろうか。

2021/03/08

[esop]

ごく普通の私が、他人を妬むことなく、冷たい視線に耐えながら、ありのままの自分として生きていくために/あなだかいちばん尊重しなければならない人は常にあなた自身/自尊心は自分への信頼と尊重によって育つもの/心配しても明日の悲しみが減るわけではない。心配は今日を生きる力を奪うだけだ/十分に悲しめないときに人は鬱になる

2024/04/10