河出文庫 現古辞典 いまのことばから古語を知る

著者名：古橋信孝【著】/鈴木泰【著】/石井久雄【著】

河出書房新社（2018/07発売）

• ISBN：9784309416076

内容説明

あの言葉を古語で言ったらどうなるか？現代語と古語のつながりを知るための「読む辞典」。日常のことばに、古語を取り入れれば、新たな表現が手に入る。もっと豊かな日本語の世界へ。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[しょうゆ]

コンセプトが面白い。普段から古文を読んでいる人にとってはかなり良い本だと思う。現代語と対応する古語がひたすら載っているだけなので、読む人を選ぶだろうけど。補足に言葉の由来やニュアンスの違いが書いてあるのが良かった。指示語や代名詞、擬声語などもまとめられており、辞典として普通に使えるなと思った。

2021/12/31