内容説明
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。
辞書を引いてラテン語で書かれた作品を読み解きたいというラテン語学習者の夢を実現させました。テキストとして取り上げたのはキケローの代表作『国家について』の最終巻「スキーピオーの夢」。原文のすべての単語に文脈に即した説明がついています。また丁寧な文法解説、逐語訳、全文訳をつけてきめ細かく作品を読んでいきます。この本があればなぜこのラテン語はこのような日本語に訳せるのか、その理由が手に取るようにわかります。ラテン語講読が独習できる家庭教師のような内容になっています。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
hryk
3
文法を一通り学んだ人でも教師の指導なしでいきなりラテン語の古典を読むことはとても難しい。しかし、本書が出たのでもう安心。すべての単語に文法事項の説明が付されているだけでなく、逐語訳と多少こなれた日本語訳も用意されているという徹底した配慮にあふれる本書は、文法を学んだ人が次に読むべきテキストとしてうってつけ。内容も、2000年前に現代から見ても違和感なく受け取れる宇宙観をキケロが遺憾なく発揮していて面白い。全ラテン語学習者必読の書。2017/12/01
-
- 電子書籍
- おれがヒーロー 1 マンガの金字塔
