内容説明
本書は主に平安中期以前の万葉仮名の文献に基準をおいた「歴史的假名遣」を、特に若い人達に普及させることを目的に書かれた、57講の「日本語教室」である。
古文・漢文と日本史を敎える米国生れの三十三歳の「イケメン」変な外人教師が、日本のギャル予備校生「きゃりこ」に複雑精妙な日本のことばの文（あや）や漢字の歴史などを対話形式で講義する。きゃりこの姉やきゃりこが恋する美少年も生徒で登場。「万葉集」「百人一首」「いろは歌」「謎解き和歌」「漢詩」「詩吟」などを素材に、「音読み、訓読み」「熟語訓」「字音仮名遣い」や、「係り結び」などの「文語文法」を解説し、さらに「助数詞」「絶対敬語」「大宰府」「尺貫法」「疑問、反語」「元号、諡号」「教育勅語」「混同する漢字」など日本語や日本歴史に関する薀蓄が満載。なお著者は人気のあった元有名予備校の教師。
【目次】
けふ九重に/在原業平/イロハニホヘト/いろはにほへと/海軍記念日/impossible/白衣の天使/係り結び/謎解き歌/紀貫之/美国・法国・德国/一ケ百八円/いづちゆかめ/男兒志を立てて/ジパング/鍛冶/大楠公・小楠公/女性專用車/白虎隊/帝國・合衆國/黒田節/絶体敬語/大と太/大宰權帥/尺貫法/「法」といふ字/邪馬台國と颱風/記憶・臆測・億劫/疑問と反語/立春と正月/禀」と「凛」/諱と諡號/諡號「徳」/「崇」と「祟」/a windowかan windowか/いづれのおほんときにか/書いた讀んだ/中国語のローレライ/侍從長/「ゑむ」「ゑまふ」/敕撰集/百人秀歌/字音の不思議/中国地方/三種神器の起源/惜別の歌/くれなゐ/二つの竹田城/荒城の月/ 武田信玄の詫び状/教育敕語/舊字音と正字音/ローマ字/ 藝と缺/淡水湖」の反對語/聯合艦隊
