現代日本語訳 法華経

著者名：正木晃

春秋社（2015/09発売）

• ISBN：9784393113196

内容説明

法華経の現代語訳はすでに数種類出ているが、いずれも訳文には「仏教語」が多用されていて、一般読者には理解しづらい面がある。そのうえ、経典の内容もかなり難解なため、第１章を読んだだけで、ギブアップする読者が多いのも事実である。本書は、その点を配慮して、できるだけ仏教語を避け、誰でもわかるような平易な現代の日本語で訳されている。そのうえ、注なしでも読めるような工夫が随所に凝らされている。巻末には、法華経全体についての解説と、２８章全部の要点解説も付されており、これを読むだけでも法華経の概要を知ることができて便利である。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[Nori]

法華経の解説本の中で群を抜いてわかりやすい。優しい語り口調で知りたかった現代語訳がすっと入ってきた！！勤行する時、内容を反復して覚えることが大事だからありがたい。おなあちゃんに印刷してプレゼント。

2024/01/25