光文社古典新訳文庫 オペラ座の怪人

著者名：ガストン・ルルー/平岡敦

光文社（2014/09発売）

• ISBN：9784334752743

内容説明

怪人の噂が囁かれるパリ・オペラ座で死体が見つかり、美しき歌姫は演目中に姿を消す。怪人が歌姫に抱く狂おしいほどの愛はさらなる惨劇を招き、オペラ座は死の迷宮と化す――ノンフィクション風の小説手法に、ミステリー、怪奇、ユーモア、ロマンスを織り込み、容貌も能力も人間離れした異形の怪人エリックの人間的な悲劇を描く傑作小説を待望の新訳で！

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。

[優希]

映画で見ているのでストーリーは知っていましたが、改めて読んでみると純愛とミステリアスな要素が混じっているんだなと思いました。怪人と称されるが為に、愛しの歌姫への屈折した愛情を感じます。彼女への想いがあればこそ、邪魔だと思う者にはどんな手段を使ってでも構わないと思うのがある意味怖さでもありました。愛しい人を恐怖で縛る屈折した想い。愛を求めればこその行為が哀れにも感じます。

2017/01/15

[molysk]

お前を愛しているのは屍なんだ。おまえを崇め、お前からもう決して、決して離れない屍だ…――。歌手クリスティーヌは、姿の見えない音楽の天使の教えで才能を花開かせて、オペラ座の歌姫となる。幼馴染の子爵のラウールを客席に見出し、想いを通わせる。天使の声でオペラ座の地下へと誘われたクリスティーヌは、声の主が仮面の怪人であったことを知る。その仮面の下に隠した素顔を見られた怪人は――。その異形ゆえに人に愛されることのなかった怪人の魂を救ったクリスティーヌの愛情は、現在もミュージカルで歌い上げられ、多くの人の心を打つ。

2023/03/05

[藤月はな（灯れ松明の火）]

2004年版の映画のリバイバル上映を観た為、再読。実は日影丈吉訳しか満足できない我儘体質になってしまい、「古典新訳文庫は大丈夫か」とハラハラするものの杞憂に終わりました(笑)特に「蠍を回すか、飛蝗を回すか」の下りは一層、ドラマチックになっている。再読するとクリスティーヌの跡をつけ回しては言動に一喜一憂し、罵るラウルに引いてしまう。そしてオペラ座の経営者交代での後継ぎで自身の立ち位置の確保に大変な最中、幼き思いで補正がある為にぽっと出のストーカーにクリスティーヌからの愛を掻っ攫われるエリックに涙を禁じ得ない

2024/09/08

[財布にジャック]

大好きな「オペラ座の怪人」が新訳で発売されたのを知り、書店に走りました。読むのに５日もかかったのは、以前の角川文庫版のものと比べながら読んだ為です。内容は熟知しているものの、新たな訳で読むと新鮮で、現代の言葉で大変解りやすくなっていたので感情移入もし易かったです。ミュージカル版には登場しないペルシャ人やラウルのお兄さんの果たす役割の大きさを原作では堪能できて、違った側面から物語を楽しむことが出来ます。ファントムって幽霊って意味なんですが、決して幽霊なんかじゃない主人公の哀しい境遇に叉涙しました。

2013/07/16

[著者の生き様を学ぶ庵さん]

長島訳よりもリアルな台詞回し。外見に恵まれないエリックの屈折した愛情が心に突き刺さる。この辺りが光文社古典新訳文庫のいいところ。

2016/08/16